21 de febrero de 2014

[STARCAST] Día de la Graduación de Jang Keun Suk... Les presento mis memorias






"Universidad Hanyang, Departamento de Teatro y Cine, Clase del 2006 Jang Keun Suk, se esta graduando!"

Hola, lectores de "STARCAST". Este es el actor Jang Keun Suk. Finalmente graduado. esto es después de 8 años después de entrar a la escuela el 2006. me gustaría aplaudirme a mi mismo para felicitarme  como un académico terminado mientras  luchaba con la agenda por un largo tiempo. aplauso, aplauso, aplauso.

El lugar donde estoy parado ahora es Universidad Hanyang. Esta es mi alma mater (casa de estudios). el 20 de febrero. la premiación de titulaciones ceremonia de 'Hanyang University Departamento de Educación Física • Arte' se llevó a cabo. cancelé todo en mi agenda y corrí a la escuela. me sentí conmovido solo con el hecho de que me estoy graduando pero incluso recibí un premio de contribución.

Era demasiado triste para sólo irnos después de terminar la ceremonia de graduación. Así, hemos visto los  lugares memorables de alrededor con «Dispatch». Ah, hay recuerdos en todas partes. La historia no contada de la graduación de Jang Keun Suk, será  revelada ahora mismo ~. 

Todo el mundo, las lágrimas ...


Esta no es una típica y obvia moda de graduación. saqué mi clásico traje gris para asistir al día de la ceremonia de 
graduación. ¿Te parece bien? Quiero verme tan limpio como sea posible para los profesores y los amigos ...


"Pasarela en Hanyang"


"Robé toda la atención en la ceremonia de graduación"



El punto culminante de la ceremonia de graduación sin duda es tomarse fotografías. Al igual que otros amigos, también me pongo una gorra de graduación y un vestido de graduación. no podía dejar de lado el ramo de flores. La verdad es que yo tampoco podía creer que me estoy graduando, cuando yo estaba viniendo a la escuela. Pero, después de usar el gorro de graduación, por fin pude sentirlo.

19 de febrero de 2014

Esas estrellas Hallyu que están prontos a entrar al servicio militar y las Fans Japonesas

Dado que todos están hablando sobre el Servicio Militar, aquí hay un extracto de (solo la parte de JKS) de un artículo Japones el 23-01-2014: (traducido desde Weibo)





Estas estrellas Hallyu que están prontos a entrar al servicio militar y las Fans Japonesas

Este año, TVXQ, JYJ, SJ, JKS, KHJ etc. estrellas populares de Corea están llegando poco a poco el plazo final para que entren en el servicio militar. Legislación coreana es que todos los hombres que tienen la nacionalidad coreana deben servir en el ejército sin condiciones, pero se puede ampliar a 29 años de edad debido a razones como negocio en el extranjero , estudios, etc. Para JKS que nació en 1987, cumplirá 28 años el próximo año, su límite de tiempo es de menos de 2 años.

En Corea , entrando a la milicia solía ser un punto de corte para la carrera de unos en el entretenimiento . Una gran cantidad de estrellas de Corea no podía continuar la popularidad que tenían antes de que entraran al servicio militar y, al final , tenían que poner fin a su carrera en el entretenimiento . Pero en los últimos años , a raíz de la frecuencia de hacer dinero en Japón las estrellas coreanas, hay un cambio en esta situación.

Las estrellas coreanas están interesadas en el mercado japonés , además de los beneficios de ser mejor que su propio país , el otro beneficio es la firmeza de las fans japonesas . Según la investigación, la lealtad de los aficionados japoneses es muy superior a los aficionados locales . También en Japón, actores y cantantes tienen una  vida útil  y carrera más larga que en otros países asiáticos. Por lo tanto, hay un dicho en la industria del entretenimiento coreano, la popularidad de una estrella coreana después del servicio militar depende de si esta persona era una verdadera estrella Hallyu en Japón antes de entrar en el ejército.

Por lo tanto, a pesar de que Hallyu está en declive, las estrellas Hallyu que todavía están trabajando duro en la industria del entretenimiento japonés, probablemente no lo hacen sólo por el dinero , sino por la lealtad de los fans japonesas . Los dos años de espera para  las fans japoneses no es un problema , pueden darles la una apasionada bienvenida cuando están de vuelta después de su servicio militar, para ellos ( las estrellas ), este es el mayor confort.

*pienso que no solo las fans japonesas esperarán pacientemente los dos años, las anguilas de Chile y el mundo también lo harán las verdaderas anguilas seguirán a su lado*

Cr.
Fuente Weibo
Trad. Inglés Wen Lee
Trad. Español: JKS Chile



[article] Jang Keun Suk, Jung Il Woo y Más graduados de la Universidad Hanyang este año




Algunas de las estrellas que se especializaron en estudios de Teatro y Cine de la Universidad de Hanyang se gradúan este año, con el honor de recibir premios especiales de logros.

Jang Keun Suk, Jung Il Woo, Won Gi Joon, Lee Pil Mo, Yang Mira, Lee Chung Ah y No Hyung Wook asistirán a la ceremonia de graduación que tendrá lugar el 20 de febrero en la Universidad de Hanyang.

Jang Keun Suk y Jung Il Woo, también recibirán los premios al éxito de sus contribuciones para el avance de la escuela.

Fuente original : Mwave
Trad. Español: JKS Chile

17 de febrero de 2014

[STARCAST] Preciosa Propuesta Jang Keun Suk - Fan meeting sketch

naverenter | 2014.02.15 11:05
last updated 2014.02.15 18:33




El 8 de febrero de 2014 el príncipe del mundo tuvo su Fan Meeting "2014 Jang Keun Suk PRPOSE" en el Hall Olimpico en el Parque Olimpico. El lugar de la reunión estaba repleto con fans incluso 3 horas antes de la reunión. pudimos sentir la alegria de las fans ya entusiasmadas



El Fan Meeting abrió en 4 años bajo el concepto de "Propuesta" incrementando altamente la expectación de las fans. . A pesar de la fuerte nevada, los fans de todo los países, incluyendo Japón, China llegaron al lugar.
Más de 3.000 aficionados se reunieron,representando lo más destacado e interesante ..



Largas filas esperando para tomarse fotografías frente a un poster gigante del actor Jang ^^



¡El ya esta preparado para el Fan Meeting! todo esta listo y esta firmando su fotografía polaroid. muy curiosos de la fotografía ^^ las fans están muy emocionadas por su seguro comentario, diciendo ¡"por favor estén listas para la reunión"! 


¿Qué está pasando en la sala de espera? ¡Se está recortando la uña! Que hombre tan sensible! Dice que se siente un poco nervioso, porque ha pasado un tiempo desde que se encontró con sus fans en persona. Se preocupa de todo por sus fans.


Esta ensayando con su banda. Esto es muy serio. ejecutará un show de conversación y actuara en el fan meeting.



con chaqueta de cuero y usando lentes de sol! es un hombre tan rudo ^^

12 de febrero de 2014

Jang Keun Suk♥Park Shin Hye La Pareja "You're Beautiful" se reúne otra vez en un anuncio Chino


Fuente Original: Star Naver
OSEN | 2014.02.12 11:57


[OSEN: Park Jung Sun] La Pareja "You're Beautiful del drama de SBS se reúne otra vez en un anuncio Chino.

Estos dos fueron elegidos como modelos de una de las marcas de bebidas en China recientemente y alegremente se reunieron de nuevo en el lugar de rodaje de la publicidad.

Estos dos han trabajado juntos en "You're Beautiful", el drama que despertó la tormenta de la ola coreana en lugares en el extranjero, cada uno con el papel de Hwang Tae Kyung y Go Mi Nam como si ellos están demostrando tanta popularidad, fueron elegidos como modelos para la marca de bebidas de china. 

Los socios de esta marca de bebida en particular dijeron que "2014 es el 15 º aniversario del nacimiento de la marca y vamos a hacer que la imagen de marca que representa la juventud brillante muy sólida a través de una hermosa colaboración con dos artistas coreanos, que están disfrutando el nivel superior de popularidad no sólo en Corea sino también en Asia "y revelada. 

Mientras tanto, Jang Keun Suk se reunió con cerca de 3000 fans a través de su reunión de fans oficial '2014 Jang Keun Suk Propose 'que tuvo lugar en Hall de los Juegos Olímpicos el 8 de febrero y Park Shin Hye está a la espera de comenzar el rodaje de la película' Sang Eui Won en febrero.

mewolong@osen.co.kr
[Picture] Provided by SALT Entertainment
[Copyright ⓒ 한국 최고의 스포츠 엔터테인먼트 전문 미디어 OSEN(www.osen.co.kr) 제보및 보도자료 osenstar@osen.co.kr 무단전재 및 재배포 금지]

Trad. Español: JKS Chile

11 de febrero de 2014

[Extracto] Revista Kwave, Febrero 2014




Nota: Timeless: Significa Sin tiempo, pero también se puede usar como Eterno, Duradero, Perdurable, Inmutable, al leer esto podemos describir la característica principal de Jang Keun Suk "Fiel" a sus principios a través del tiempo "Timeless"



"Si puedo, quiero comprar tiempo con todo lo que tengo" 

Lo leí de una entrevista hace mucho tiempo .Jang Keun Suk es un hombre hermoso que cumplirá 28 este año .
¿Quería retroceder el tiempo? 

Bluff Geun-suk (Franco Geun-suk), Geun-jjang, Asia Prince, estos son los calificativos que siempre lo siguen. Pero, comenzó a nacer dentro un verdadero actor que cuida del staff y baja al sitio de producción del drama, no para sesiones fotográficas cool de moda o comerciales con estilo. No parece que haya alguna necesitad de algún calificativo o comprar tiempo con todo el dinero, porque la gente va a querer usar el calificativo SIN TIEMPO ahora!.







Fuente: Kwave Magazine
cr: JKS4ever.com

Trad Españo, JKSChile FC 


9 de febrero de 2014

Pequeño Gran artículo en un diario Chino de Singapore

Febrero 9, 2014

Jang Keun Suk capturó con éxito los corazones de sus fans chinas con su imagen de "Chico Flor". 
Después de You're Beautiful se volvió famoso en el Sudeste asiático, su siguiente drama "Marry Me Mary" + "Love Rain" también lo hizo ganar el apoyo de muchas fans. 
En 2013 Jang Keun Suk actuó como chico flor en "Pretty Man" asi como también formó parte de un show en HuNan TV, visible en gran popularidad




cr. 
新明日报  Singapore newspaper (xin min re bao) 
Trad. Inglés Jen Tan from ECI
Trad. Español: JKS Chile

Momentos del Fan Meeting PROPOSE

Fan Meeting Propose Seúl Febrero 8, 2014

Cantando “Mandy” se propone a sus anguilas, vestía un traje blanco, muy luminoso frente a tus ojos, repentinamente toda mi sangre subió a mi cerebro. Él no se ve gordo de blanco, sus piernas son largas y esbeltas, incluso sentado no hay pancita!!! Él dijo: Esta no es la Ropa que me gusta vestir, porque no me siento cómodo, pero me estoy proponiendo a ustedes así que tengo que vestirme formal!

Él anduvo en skate y entro por la avenida, tan guapo. En la mitad, tropezó, pienso que él lo hizo con el propósito de hacernos reír, la manera en que tropezó fue tan bonita. Nos hizo muy feliz. Tiene un vendaje en la mano, él dijo que se lastimó cuando estaba practicando el skate, después se sacó la venda y dijo: ¡Las engañe! (de hecho ya lo sabia, pero su expresión de engañarnos es tan linda. Así que prefiero ser engañada).

Explicando un poco la traducción China, es un poco desordenada. Mucho de su humor y conversación no fueron traducidas, asi que hubo un momento en que me senti aburrida, hasta que llego Sexy Back. Él dijo que él tenia más de 25, nosotras no deberíamos pedirle que bailará este tipo de movimiento. Pero terminó de hablar y luego comenzó a bailar. en el lugar, si duda la sensualidad es un par de veces mejor que el video. Todavía estoy hipnotizada. (Sexy Back fue solicitada por algunas anguilas a través mensajes en el Fan Club Oficial de China, y él lo hizo. Tan lindo.)

7 de febrero de 2014

[Artículo] Jang Keun Suk, reunión de fans en Corea en 4 años .."Me alegro de verte!"


[ODEN=Yoon Gai] El actor Jang Keun Suk enviía una cálida propuesta a los fans de Corea
Jang Keun Suk llevará a cabo una Reunión de Fans con el título "2014 Jang Keun Suk Propose (proponer) " el 8 de Febrero. Es la reunión de Fans en Corea después de 4 años desde "2010 Jang Keun Suk Asia Tour,  The Last  in Seoul " lo que está elevando el sentimiento con anticipación.
Este FM se llevará a cabo en el Olympic Park Hall y se espera que esté lleno de muchos momentos, ambiciosamente preparados por Jang Keun Suk que normalmente se conoce como "Fool for fans" (engañar a las fans) y tener una estrecha comunicación con los aficionados. Se espera que se reúnan fans, no solo de Corea y Asia sino también de Europa, ya que ha logrado agotar la totalidad de 3.000 asientos, esta situación, hace que sea posible predecir la confirmación del talento y la pasión infinita de Jang Keun Suk, como el centro de la nueva ola coreana, en toda su extensión.
Jang Keun Suk ha estado recientemente muy ocupado jugando un rol activo en el drama y la gira, él llenó  significativamente los escenarios a través de la intensa comunicación con los fans. Se dice que se han preparado eventos extremadamente especiales para los fans incluyendo charla de música que combina conversación  y música

Para ello, habrá un momento para tener una conversación sincera y honesta, basado en las preguntas que se le solicitó a los fans a través de la página oficial de Corea, China y Japón, sucesivamente. Se espera que sea un momento muy significativo, ya que en varias partes se hace posible que se conviertan en uno con las fans y disfrutar juntos.
Uno de los socios de Jang Keun Suk dijo " Dado que esta es la reunión de fans que tiene lugar en Corea después de un largo tiempo, Jang Keun Suk está muy ansioso por esto y está ocupado preparándolo a  la perfección. Es el momento de hacer su deseo  de querer retornar el interés incondicional y el amor de los fans, así que por favor mostrar mucha expectación, expresó."

Mientras tanto, Jang Keun Suk cerró con éxito el "ZIKZIN LIVE TOUR in ZEPP" que tuvo lugar recientemente en 5 ciudades de Japón he hizo del lugar algo sólido desde el principio siendo fiel a su nombre y el artista que es.

La Reunión de fans oficial de Jang Keun Suk, que lleva por nombre "2014, Jang Keun Suk Propose " 'tendrá lugar en el Olympic Park Hall a las 18:00  y tendrá una duración de dos hora aproximadamente el 8 de febrero.
issue@osen.co.kr
[Picture] Tree J Company
[Copyright ⓒ 한국 최고의 스포츠 엔터테인먼트 전문 미디어 OSEN(www.osen.co.kr) 제보및 보도자료 osenstar@osen.co.kr 무단전재 및 재배포 금지]

Traducción Español JKSChile FC

Fuente original: m.star.naver.com

4 de febrero de 2014

Jang Keun Suk Completa con éxito el Zepp Tour en Japón

Articulo 

3 de febrero, 2014

Jang Keun Suk celebró con éxito el final de ZIKZIN Live Tour en ZEPP. 

Después de iniciar su gira Zepp en Japón en octubre pasado, Jang Keun Suk fue alrededor de Sapporo, Tokio, Osaka y Nagoyo a actuar en 14 conciertos, lo que demuestra su condición de artista mundial en el país. 

A lo largo de los años desde su debut, Jang Keun Suk se ha mantenido ocupado no como actor, sino como solista y miembro del grupo de proyecto, Team H, obteniendo el centro de atención en todo el mundo por sus muchos talentos. 

Llenando todos los asientos para el concierto, el artista puso bandas con actuaciones en vivo para canciones de diversos géneros, desde las canciones de gran alcance como Indian Summer y Nature Boy a los acústicos como Rain y I Will Promise You.


Después de terminar la última presentación, Jang Keun Suk Dijo, "A diferencia de los conciertos más grandes, tuve la oportunidad de mostrar mi verdadero ser e interactuar estrecha y directamente con las fans. Disfruté de los últimos cuatro meses, ya que me presenté a mis fans con la música con diferentes arreglos y estilo. "

También añadió: "Yo estaba preocupado por la gira de conciertos, ya que se superponía con mis horarios del drama, pero me decidí a dejar de lado esas preocupaciones y demostrar lo que podía hacer. No voy a ser capaz de olvidar esta experiencia ".

Créditos
CJ E&M enewsWorld
Foto: Tree J Company
Trad. Inglés tenshi_akuma
Trad. Españaol JKS Chile

1 de febrero de 2014

Resumen Mensajes JKS LINE Enero 2014


[04.01.14]
Traducción:

-Jang Keun Suk le está preguntando a las Anguilas. ¿Qué tipo de escenario quieren si quieres estar con JKS el 2014?
1. Ceremonia de inauguración del Fan Club, Cri J.
2. Copiar el Show de Team H del 2013.
3.Un inesperado Cri Show 3.
4. Un Zikzin tour en Seúl.
¡¡Ole!! ¿Qué dicen?

-O..n°5??? 5. Sólo tenerlo a mi manera..lol.

[07.01.14]


[08.01.14]












































-Un hombre alto pavoneándose y........ una estatura baja


[10.01.14]
Traducción:

-¿Qué hice hasta las 2 a.m. en mi habitación del hotel????? 



[14.01.14]
Traducción:
-Finalmente ha sido lanzado!!!!*

-Amo Maki-chan!!!

*Título: Castillo del ángel (Angel’s castle)
Juro que no huiré del encantamiento eterno [o un hechizo inquebrantable]
Te ruego que te quedes a mi lado por siempre

I swear I won’t run away from eternal enchantment [or an unbreakable spell].
I beg you to stay by my side forever.

Esta canción pertenece a el nuevo CD especial de JKS ‘Re: -Picture Label LP Limited BOX-’

cr. Trad. letra canción tenshi_akuma
cr. Trad. letra canción español JKS Chile FC

[17.01.14]
Traducción:
-Link Audio:
http://youtu.be/byoIHgz0GZs (*El audio corresponde al programa de radio traducido)

-Si hubiese estado en el extranjero un año y medio más, podría haber sido un nativo... Como se esperaba, soy el Príncipe de Asia!! (del programa de radio Arirang, Super K-pop presentado por Stephanie, ayer)*

[21.01.13]
Traducción:
-Hay algo mal con su cerebro... Nadie le ha enseñado........ Suni.......

 pinchar la foto para ver el video












[28.01.14]
Traducción:
Vídeo 1: 


 Pinchar para reproducir







Vídeo 2: 
-Vamos al Mundo de Hip Hop con el rapero J.K.

 Pinchar para ver el video










[29.01.14]
Traducción:
-Asegurándome que puedo controlar el número de calorías ....
















[artículo] Jang Keun Suk terminó la gira final del Zepp, se siente un vínculo más estrecho con los fans.

Enero 31, 2014

’2013 JANG KEUN SUK ZIKZIN LIVE TOUR in ZEPP’ que Jang Keun Suk comenzó en Octubre en Fukuoka, bajó su telón ayer 30 de Enero en Nagoya, 


Nagoya fue el final de 14 escenarios, en 5 ciudades a través de Japón, donde él visitó por primera vez hace un año y medio. Tan Pronto como su silueta apareció con la música de introducción, una tremenda alegría se levantó de la audiencia. Al comienzo cantó 3 canciones sin parar "Take care, muy bus!" "Crazy Crazy Crazy" y Let me cry" eso hizo que la audiencia se emocionara enseguida,.

"Anguilas de Nagoya ~! Cuánto tiempo sin verte! Me siento muy emocionado ahora. Mi corazón está latiendo muy rápido. El latido del corazón es tan fuerte, que no puedo escuchar mi canto a través de los auriculares". Entonces, él mostró sus manos temblorosas a la audiencia. Parecía no ocultar su emoción frente a su etapa final.


"En momentos como este, es muy difícil controlarme. Mantener el equilibrio para controlar mis sentimientos es importante, estoy luchando conmigo mismo. No obstante, al mismo tiempo me gusta el nerviosismo ".

Después de terminar el rodaje "Beautiful Man" en Corea, pasó alrededor de un mes, descansar,  hacer nuevos planes y ver sus propios DVDs de giras y trabajos. Sobre todo cuando veía sus DVD's de las giras, celebrados hace dos años, descubrió que eran totalmente diferentes a esta gira Zeep. En la gira anterior la puesta en escena y los vestuarios eran particularmente producidos a fondo. Por otro lado, en la gira Zepp, las etapas se hicieron de forma interactiva, de cara a sus fans y sintiendo el aire. "Incluso mi condición es diferente en cada escenario, no puedo controlarlo. Es por eso que me siento vivo a través de la gira Zepp y es un montón de diversión". Cuando les preguntó "¿Cómo se sienten?", sus fans respondieron con gran alegría. Tales intercambios directos mostraron, lo mucho que disfrutaba haciendo la presentación con el público.

Cantó 19 canciones, la mayoría eran de su segundo álbum "Nature Boy", pero él también realizó dos versiones especiales de las canciones editadas de Team H.


Por último, dijo: "Tengo un montón de cosas que quiero hacer en el 2014. Quiero realizarlas una por una. Y es mi objetivo de ser más honesto que nunca ". Al terminar la gira, Jang Keun Suk reconfirmó el vínculo con sus fans. Él continuará directamente por el camino que él cree.

Fuente Original: korepo.com
Traducción al Inglés tenshi_akuma (JKS4ever)
Traducción al Español JKSChile FC