14 de septiembre de 2015

[Nota] Stephanie agradece a Jang Geun Suk por ayudarle a pagar las cuotas de la universidad.

Durante el programa, Stephanie reveló que es amiga de Jang Geun Suk desde hace más de 12 años. Aclaró: “No tenemos sentimientos románticos. Solamente hemos sido amigos desde que nos conocimos”.
En un episodio reciente emitido el 9 de septiembre de “Radio Star”, Stephanie habló sobre la cercana amistad que tiene con Jang Keun Suk y cómo le ayudó a terminar de pagar las deudas de la universidad.




Durante el show, Stephanie comentó que ha mantenido una amistad con Jang Keun Suk por más de 12 años. Clarificó “Nosotros no tenemos sentimientos románticos uno por el otro. Sólo hemos sido amigos desde que nos conocimos”.





También expresó lo afortunada que es por tener un amigo como él, “Cuando estaba deprimida por no tener nada que hacer, Jang Keun Suk me llamó y dijo: ´Estoy haciendo un tour por Japón, por favor ven y canta´.  Así que fui con las manos vacías a ser parte del tour en Japón con él. Nunca esperé recibir algún pago, pero sin que yo lo supiese Jang Keun Suk pagó las cuotas de la universidad.

Trad JKSChileFC

**********************************

Soompi en español:

Stephanie dice que SM es una buena compañia por proveer a sus artistas independientemente de sus ingresos + Agradece a Jang Geun Suk por ayudarla con su cuota de la universidad


Extracto referente a Jang Keun Suk 

Stephanie habló sobre su amistad cercana con Jang Geun Suk y cómo incluso la ayudó con su cuota de la universidad.

También expresó lo agradecida que se encuentra por tenerle como amigo, diciendo: “Cuando me sentía mal porque no tenía nada que hacer, Jang Geun Suk me llamó y me dijo, ‘Voy a hacer mi gira japonesa, por favor ven y canta’. Así que fui con las manos vacías a su gira japonesa con él. Nunca esperé recibir nada pero Jang Geun Suk preparó dinero para mi cuota de la universidad sin que yo lo supiera”.


Fuente: soompi.com en español






11 de septiembre de 2015

Palabras de JKS a sus eels en "JKS 2015 - Live in Seoul"

Jang Keun Suk dedicó estas palabras a las anguilas asistentes al show "Live in Seoul" realizado el 5 de septiembre del 2015:

JKS: 

LIVE Here
Donde estoy parado aquí hoy,
No es por la fuerza, 
Sino que es tomar cada paso por mí mismo y caminar hasta donde estoy hoy…
Todo esto, lo soportaré,
No importa que tan difícil sea el camino por delante,
Estoy aquí para quedarme.

LIVE Today
La gran diferencia entre un niño y un hombre,
Es cuando un niño hará lo que anhela hacer,
Mientras que ser un hombre es hacer las cosas que tiene que hacer.
A pesar de que el futuro está lleno de incertidumbres,
Voy a disfrutar de todo corazón cada minuto y cada momento que sé que no regresará.
No me molestaré por esos ruidos que son insignificantes para mí.

LIVE with YOU
Para mí, lo más significativo es recibir el reconocimiento de las anguilas, 
a esto llamo yo felicidad,
Para aquellos que realmente me desean bien,
Las anguilas que me apoyan con sinceridad,
Quiero dedicarles este maravilloso momento a todas ustedes.

Foto cr: weibo
Trad Inglés: cr Sarah Ye
Trad Español JKShileFC

8 de septiembre de 2015

[Fan Account] El viaje de Zoe, una anguila noruega en su primer Jang Keun Suk, Live in Seoul.


Tenshi_Akuma: "Todos ustedes, visitando nuestro blog JKS4ever.com, conocen a Zoe, de Noruega. Ella fue suertuda de experimentar su primer JKS, Live in Seoul. Yo también fui suertuda de verla en persona. Suk nos da un montón de felicidad, y lo hará en el futuro también. Por favor disfruten su FA."





Créditos: Zoe de Noruega.

Ya estoy de regreso en casa, y todo lo que pasó en Seúl se siente como un hermoso sueño. No soy tan buena en el inglés, pero tengo que escribir esto para probarme a mí misma que estuve ahí. Estuve en Seúl sólo por 5 días, y aun así pasaron muchas cosas en ese tiempo. Vivo en Noruega, así que fue un largo viaje, y una corta estadía. Mis metas eran: Visitar el museo Grevin para conocer a su muñeco de cera, ver el edificio TreeJ, conocer a mis hermanas anguilas en persona por primera vez, y por supuesto, mi número uno,  asistir a ‘Jang Keun Suk Live in Seoul’.

He visto un montón de conciertos de JKS y Team H en DVD e Internet, pero fue mi primer concierto de JKS en vivo. Todo era emocionante para mí. Estar en la fila de los tickets por 2 horas en la lluvia, con otras anguilas fue en cierta forma hermoso también. Anguilas de diferentes países nos dieron pequeños regalos con sus fotos mientras estábamos en la fila. Y yo estaba tan feliz cuando al fin conseguí mi ticket, ¡el primer ticket de un concierto de JKS de mi vida!


La entrada comenzó una hora y media antes del concierto. Estaba algo desilusionada cuando vi mi asiento. Esperaba estar cerca del escenario, y verlo realmente en persona. Pero la arena era enorme, y mi asiento estaba en el segundo piso. Esta era la vista desde mi asiento:




Esta foto fue tomada antes del concierto, mientras las anguilas hacían ingreso. Estaba feliz de estar justo en el centro del segundo piso, pero aún así estaba muy lejos como para ver su cara. Por suerte las pantallas eran enormes, y pude ver su rostro ahí. Algunas anguilas a mi alrededor tenían binoculares. (La zona con escritorios entre el primer y segundo piso era una zona VIP. Big Brother se sentó ahí. La mamá de Suk y su abuelita probablemente también se sentaron ahí, pero no las vi.)

Pero todo acerca del asiento fue olvidado cuando apareció en el escenario, y empezó a cantar “My Bus”. Suk se veía tan guapo en sus pantalones de piel amarillo con cremallera en los bolsillos, y chaqueta azul oscura, y con cabello largo. Todos sabían de su apuesta con las anguilas acerca de no sonreír antes de terminar la 5ta canción, ¿cierto? Había anguilas usando disfraces graciosos, y tratando de hacerle sonreír de otras formas, pero él sólo les dijo algo con una cara seria. Creo que es siempre competitivo, y no podía dejar que las anguilas ganaran. Cuando terminó la 5ta canción dijo algo acerca de eso y empezó a sonreír. Fue hermoso, y fue un alivio, lo amo más cuando sonríe. Habló en coreano durante el show, así que en realidad no puedo decir de qué hablaba. Estoy intentando aprender coreano, así que pude entender algunas palabras, pero no mucho. Tendremos que esperar a diciembre y ver el DVD con subtítulos en inglés.

Estaba tan feliz, e hice todas esas cosas que quería hacer viendo sus conciertos en DVD e internet. Estaba realmente disfrutando el show, cantando con él, agitando el lightstick, gritando “Jang Keun Suk” cuando cantó “I will promise you”… Cantó un montón de canciones que quería que cantara. En la segunda parte del show, cantó mientras sólo su maestro de banda, Jang Jiwon tocaba el teclado. Canto muchas de sus canciones coreanas de dramas, incluso “Can you hear me” y “What Should I do”. “In my dream” y “My precious” están entre mis canciones favoritas y estuve feliz de escucharlas en vivo. Suk estaba usando esa camisa blanca y negra larga, y tenía un gran sombrero como el que podemos ver en las fotos de la prensa.


Cuando cantó “Turn off” las luces se giraron en dirección a la audiencia, y él se paró en el final de esa parte larga del escenario que esta entre el público. A veces miraba directamente a la cámara, y sentía como si cantara para mí.  Tenía un cigarro y pretendía fumar. Cuando terminó de cantar, nos mostró que el cigarro no estaba encendido. Probablemente fumar en el escenario no estaba permitido.

Realmente no intenté recordar el orden de las canciones. Pero algunas anguilas lo hicieron y compartieron la lista. Esta es la que suena correcta:

Primera Parte:
1. My Bus
2. Beautiful Change
3. Driving To The Highway
4. Hello Hello
5. Oh My Darling
6. Love Letter
7. Without Words

Segunda Parte:
8.  When Spring Comes
9.  Under One Umbrella
10. In My Dreams
11. My Precious -with guitar
12. Turn Off (with cigarette)
13. What should I do
14. Can You Hear Me
15. I Will Promise You
16. Still
17. Promise

Encore
18. Melody We Make Together – primero lenta y después versión feliz.
19. Feel The Beat

Las luces del show, y las fotos en la gran pantalla tras él eran increíbles. Me recordó a las luchas y fotos de The Cri Show 3. Pero creo que el efecto es mucho más fuerte cuando lo ves en vivo.

El evento de cumpleaños fue corto, pero muy divertido. Recibió un regalo de su FC Oficial CriJ.  Hubo un montón de sugerencias, y tuvimos que votar muchas veces durante el verano antes de que el regalo fuera decidido. Votamos incluso para cuantos pisos tendría el pastel. Creo que el pastel más grande ganó, porque su pastel de cumpleaños tenía tantos pisos que era de su altura. Nos pidió que cantáramos “Sengil chuka hamida”, y sopló las velas. El regalo fue una mini-motocicleta roja. El Cri J hizo muchas donaciones en su nombre también. Trató de conducir su mini-motocicleta, estaba muy sorprendido por el regalo y nos dijo algo. Imagino que fue algo como “porque un regalo como ese” pero no estoy segura. La mini-moto era algo así.


Habló de sus planes también. Mencionó conciertos de Team H,  y el drama que filmará. Todo en coreano, por supuesto, así que no tengo muchos detalles.

El tiempo voló, y no podía creer que casi había terminado cuando empezó a despedirse. Gritamos su nombre y  le pedimos que volviera. Durante el encore cantó la versión normal de “Melody we make together”, y más rápida y feliz que la versión de The Cri Show 3. Terminó con “Feel the beat” en su versión China, probablemente para hacer una conexión a su próximo show en Shanghai, y los conciertos de Team H en Japón. Estuvo usando su camiseta oficial de “Live in Seoul” durante el encore, y pudimos ver de nuevo su pelo largo.

Después del show, esperamos por él como 45 minutos para que saliera. Había un montón de anguilas y todas querían verlo, así que era difícil encontrar un buen lugar. Tengo que decir que sólo vi un auto blanco salir y eso fue todo.

Quería experimentar eso sólo una vez en mi vida, pero ahora no puedo para de desearlo más- vivo tan lejos, pero sé que no es la última vez que veré a JKS en concierto, no sé cuándo podré hacerlo de nuevo, pero tengo que hacerlo. Tengo unos consejos de mis hermanas anguilas así que creo que se cómo conseguir mejores asientos la próxima vez.

@JKS4ever.com 
Fuente: http://jangkeunsukforever.com/archives/40009
Traducción JKSChileFC

[Artículo] Jang Keun Suk termina exitosamente su concierto en solitario en Seúl


Jang Keun Suk Terminó exitosamente su concierto en solitario en Seúl.




El día 5 de septiembre ‘Jang Keun Suk Live in Seoul 2015’ se llevó a cabo en el estadio Jangchoong en Seúl, e hizo otro recuerdo inolvidable con sus fans.
Fue la primera vez que Jang Keun Suk tenía un concierto en solitario en Corea, y un gran número de fans mostraron reacciones explosivas por el concierto.

El estadio Jangchoong estaba completamente lleno no sólo con fans Coreanos, sino también de Japón, China, Brasil, Suiza y muchos otros países de alrededor del mundo.

Jang Keun Suk abrió el escenario con su banda, y la lista de canciones estuvo compuesta casi principalmente por canciones coreanas. Después de la apertura, JKS dijo “Ha pasado un tiempo desde que hice un concierto en Corea, y me siento más aliviado de hablar todo en coreano.”

Jang Keun Suk preparó un gran número de presentaciones para el concierto, y los fans estaban profundamente impresionados con el nivel de preparación que JKS tuvo para con el concierto. Luego, JKS presentó la canción llamada ‘Can You Hear Me’ y ‘What Should I Do’ solo con un piano en el fondo y derritió a sus fans con su calmante voz.

JKS dijo “El concierto me permitió mirarme a mí mismo, y espero continuar tomando más oportunidades como esta”. Jang Keun Suk dispersó totalmente su energía durante las dos horas y mostró la tremenda cantidad de progreso que ha tenido como artista.

Durante el fan meeting, las fans sorprendieron a JKS dándole una fiesta de cumpleaños sorpresa y el regalo de los fans fue una donación a una fundación de niños.

Jang Keun Suk compartió una comunicación íntima con sus fans en el FM, y expresó su identidad única como músico. Un gran número de fans están haciéndole cumplidos por la calidad del concierto mostrado, y a la vez mostrando una aún mayor anticipación por el futuro de JKS.


/Reporteado por Kim Hye-In en@starmnews.com








Fuente Original:Global STARN
Traducción Español JKSChileFC

[EVENTO] Corona de Arroz 2015 JKSChileFC - Hermanas Anguilas "Exhibición Fotográfica por el Cumpleaños de Jang Keun Suk"



El pasado 1 y 2 de Agosto del 2015 se celebró en Seúl la "Exposición 2015 de Fotos y Fan Art" con motivo del cumpleaños número 29 de Jang Keun Suk,  donde países de  Asia, Europa, Norte América y Latino América enviaron coronas de arroz las que serán entregadas a personas necesitadas a nombre de Jang Keun Suk

Nuestro Fan Club Jang Keun Suk Chile - Hermanas Anguilas fue seleccionado por tercer año consecutivo para estar presente en este evento y enviar nuestra Corona de Arroz de 140 Kg. Damos las gracias al Staff de Cri J por darnos nuevamente la oportunidad de seguir apoyando a Jang Keun Suk desde el otro lado del mundo y confirmar nuestro compromiso para caminar juntos en proyectos futuros

Este año decidimos dejarla completamente en español, creemos que es importante que diferentes idiomas se muestren y demuestren que Jang Keun Suk no es sólo el príncipe de Asia, sino que también del MUNDO!

Nuestra Corona en un lugar muy privilegiado
Fotos Dreame en twitter







3 de septiembre de 2015

[FanClub] JKSChileFC a través de la ONG Coreana Good Neighbors apadrinan a 3 niñas de escasos recursos como regalo de cumpleaños para Jang Keun Suk


Feliz Cumpleaños Jang Keun Suk!!!!

El año pasado para celebrar el cumpleaños de Jang Keun Suk le enviamos una torta con un diseño muy original, una botella de vino chileno, un recuerdo mapuche, además de la corona de arroz al evento de su cumpleaños, (este año participamos en el mismo evento por 3er año consecutivo), para este año pensamos en celebrar un cumpleaños con significado, algo que perdure en el tiempo y que sea un compromiso de nosotras hacia él, es por ello que tenemos esta GRAN NOTICIA!!


Jang Keun Suk Chile Hermanas Anguilas ha decidido luego de varias averiguaciones y previa consulta a las anguilas asistentes a la última junta realizada el 25 de julio ser parte de los "Buenos Vecinos", hemos apadrinado a 3 niñas de escasos recursos a través de la ONG Coreana Good Neighbors como regalo de Cumpleaños a Jang Keun Suk - 2015

En nuestro poder ya están sus nombres y fotos, las que no pueden ser compartidas públicamente ya que nuestra prioridad es protegerlas y cuidarlas, si eres parte de Hermanas Anguilas JKSChileFC puedes ir a la sección de fotos, buscar el álbum y conocerlas. Este apadrinamiento ya comenzó en Agosto, es decir, el pasado mes ya comenzaron a recibir nuestro pequeño pero significativo aporte y cariño

Tarjeta de agradecimiento de parte de Good Neighbors Chile



"Invitamos a todas las anguilas a ser parte de esta hermosa campaña en la que entregaremos cariño y apoyo a 3 hermosas niñas que están creciendo, somos sus madrinas y vamos a ser parte de sus vidas, las contagiaremos del espíritu de Jang Keun Suk, vamos a impregnar en ellas que con esfuerzo y perseverancia los sueños se pueden alcanzar"

Vamos a volar alto junto a Jang Keun Suk y nuestras ahijadas 

Feliz Cumpleaños Asia Prince ....ZiKZIN!!!





¿Quieres ser parte de esta campaña?

1.- Realizar tu aporte a la cuenta del Fan Club

Nombre: Alenis San Martin
Rut: 15.724.067-6
Banco: Estado
Tipo de cuenta: Rut
N° de Cuenta: 15724067
Mail: depositoseels@gmail.com

si eres del extranjero y te gustaría aportar puedes hacerlo a través de la cuenta paypal 
heiddy.riveros@gmail.com

2.- llenar este FORMULARIO

3.- Enviar el comprobante a depositoseels@gmail.com. Asunto: Niños-mes . Ej Niños Septiembre.


Todos los meses hasta el 5 de cada mes se abrirán los plazos para depositar pueden ayudar desde 1000 pesos hacia arriba. Cuando se llegue al monto requerido se detendrá la recaudación y se pondrá la lista de los donantes y el monto dado. Así mismo se hará con el comprobante de pago entregado por GN. Toda esta información será publicada en el grupo 


Muchas Gracias y Fighting para todas. 


[FanClub] Construcción de un vivero gracias a Campaña Saltapura Necesita Nuestro Newen - JKSChileFC


Así dimos inicio a nuestra campaña un 13 de abril del 2015  (ver aquí) , la finalidad era aportar con nuestro granito de arena a las 3 comunidades Mapuches de Nueva Imperial IX región, que el 25 de febrero fueron afectadas por varios incendios forestales que arrasaron con más de 500 hectáreas  de bosques nativos, praderas, siembras, quintas, casas y animales siendo un total de 30 familias las que perdieron todo.







Gracias al aporte realizado por personas particulares y nuestro Fan Club, la comunidad de Saltapura ha comenzado la construcción de un vivero, proyecto a largo plazo el cual permitirá re-forestar y recuperar parte del bosque nativo perdido ese 25 de febrero.

(Corrección donde dice 08 de Mayo del 2014 debe decir 08 de Mayo del 2015)


Queremos compartir con ustedes las fotos que nos han enviado del comienzo de su trabajo. Estamos muy felices de ser parte de esto, espero que las anguilas sigan motivándose y participen en estas campañas que se realizan a nombre de Jang Keun Suk. Todas son bienvenidas!!

Inicia la construcción del Vivero, gracias por mantener y preservar nuestro patrimonio natural, en nombre de Jang Keun Suk Chile les deseamos éxito en la re-forestación 










Fotos gracias a Debora Raquileo, Asociación Xafazkintun Saltapura, Comunidad de Saltapura.




GRACIAS ANGUILAS 

ZIKZIN!!!!