19 de octubre de 2017

[Artículo] Las donaciones de Cri-J de Jang Keun Suk son noticia -18.10.2017


Newsen (un periódico coreano) publicó una historia sobre las donaciones de Cri-J de la quinta exposición anual de cumpleaños compartidos.

Cri J donó 16 millones de won a "Snail of Love" para niños con discapacidad auditiva. En noviembre, Snail of Love seleccionará a los niños para un implante de cuello artificial. Además, Cri-J donó 10 millones de won por gastos de tratamiento de rehabilitación del habla.

Extracto del artículo:
"Un funcionario del club de fans dijo:" Es muy lamentable que dos o tres de cada 1.000 bebés recién nacidos con pérdida de audición y no puedan escuchar ... Con la cirugía de implantes cocleares artificiales, espero que [puedan] crecer niños que pueden soñar sueños coloridos '.

Cho Young-woon, secretario de "Snail of Love" dijo: "Es muy significativo que los niños que ganan su audición tengan la oportunidad de tener un sueño infinito y es la mayor felicidad de la vida". Espero que muchas personas con discapacidad auditiva sean apoyadas por una cirugía de implante coclear artificial '".

Mientras tanto, Cri J ha sido voluntario cada mes en el jardín de Sangsin y el centro de enfermería infantil en Namsan Park. ... Y se han preparado activamente compartiendo actividades voluntarias en el área de Seowall cada vez que hay que trabajar.



Fuente: m.newsen.com
Compartido por The Eels Family 
Traducción Español Valentina Jang JKSChileFC Hermanas Anguilas

17 de octubre de 2017

[Nota] El 'poster de "Asia Prince" Jang Keun Suk, ' ... Atrae la atención del público



"Asia Prince' Jang Keun Suk publicó el póster 'The Cr ishow' en su cuenta de instagram.

El día 16 de octubre Jang Keun Suk publicó un póster de "The Cri show" en su cuenta de Instagram.

En el póster, Jang Keun Suk mostró un encanto carismático con una camisa azul. Él cautivó a los fans con sus ojos intensos y su delicado carisma.

Los internautas respondieron con respuestas entusiastas diciendo: "Te quiero", "Quiero verte pronto", "Haz una actuación adicional".

Jang Keun Suk ha estado de gira por toda Asia, incluyendo Singapur, Hong Kong y Tailandia con su tour 'The Cri Show'.



Traducción y edición: Valentina Jang

Fuente:

[Nota] El actor Jang Keun Suk , activos inmobiliarios de 90 mil millones de won fue reexaminado.




El día 15 de octubre una comunidad en línea publicó una publicación titulada "
"Celebridad con 90 mil millones de won es capturado a los 30".

La publicación contiene una historia sobre los bienes inmuebles de los artistas que se trataron en la película de televisión 'Charming Entertainment Talk Pumpkin Seed', que se emitió en noviembre del 2015.

En ese momento, el locutor y reportero Bae Hyun Joo dijo: "Creo que la estrella emergente de bienes raíces con talento de inversión excepcional es Jang Keun Suk, y él es el rey de bienes raíces más joven".

En el 2011, compró un edificio de 6 plantas subterráneo desde el segundo piso del sótano de Cheongdam-dong. Fue sorprendente que valiera alrededor de 11 mil millones de won en ese momento.

Choi Jung Ah también compró en el 2011 la villa de lujo Nonhyun-dong, de 4.000 millones de won, y el edificio Samsung-dong, de 21.300 millones de won, y la novena línea se abrirá pronto

Además, el edificio en Shibuya, Tokio, Japón, vale 60 mil millones de won, y lo compró. Se estima que el alquiler es de unos 300 millones de won.


En ese momento, su inversión se estimaba en 90 mil millones de won.

La publicación también hizo darme cuenta de sus riquezas con las fotos de los autos extranjeros de lujo en los que conduce. La gama incluye un Land Rover, Range Rover, Rolls Royce, Phantom Drophead Coffeehouse, Maserati GranCabrio Sport, Porsche 911 Turbo S, Mercedes S63 AMG y un Lexus Is 250.

Cuando se trata de la escena en la que el automóvil debería aparecer en el drama, introdujo su propio Porsche 911 Turbo S como accesorio de una escena en  'Pretty Man' de KBS

Además, en el 2016, en el programa de TVN "My Ear Candy" mostró una "película encantada" con un cine en su casa.

Jang Keun Suk, que ha ido acumulando filmografías desde sus actuaciones infantiles, ha emergido como una estrella de tecnología inmobiliaria.

No solo se exportó el drama SBS 'You're Beautiful' a varios países asiáticos como Japón, sino que también se remodeló para el primer remake versión  de Japón, China, Taiwán, etc., y el síndrome de Jang Keun Suk se realizó en toda Asia.

El "guapo" de Jang Keun Suk, "Asia Prince" pudo auto-elogiarse y se convirtió en la piedra angular de la familia Shinhan.

Desde entonces, Jang Keun Suk ha comenzado a presumir de sus habilidades de canto así como de su actuación, en su debut como cantante en Japón.

Cuando hizo su debut en el 2011, su carrera discográfica también fue lo suficientemente buena como para poner su nombre en la lista de Oricon Weekly muchas veces.

Desde el 2012, ha entrado en la industria del entretenimiento chino y ha estado trabajando constantemente hasta hace poco.

El drama de KBS 'Beautiful Man' (2013), SBS 'Daebak' (2016), él dejó el trabajo de las actividades en Corea, pero la razón fue porque  era muy activo en Japón y China.

En el 2016, es MC de Mnet Produced 101 Season 1 y está llenando la brecha en Corea al aparecer en TVN 'My Ear Candy'.

Mientras tanto, Jang Keun Suk está en medio de la película del director Kim Ki-duk "Human Time". Con Lee Sung Jae, Fujii Mina, An Sung-ki, Ryu Seung Beom y otros actores. La película se lanzará al final de este año.




Traducción y edición: Valentina Jang JKSChile Hermanas anguilas


15 de octubre de 2017

[Cuenta de una Fan] El momento feliz de la mamá de Tenshi sobre el lanzamiento de 'Voyage' en el evento del 2017.09.27


(30 de septiembre del 2017 en la cuenta de la fan tenshi_akuma de (Japón)
Mi madre también es una anguila. Es su segundo FA escrito en inglés. Esta vez estaba demasiado ocupada en el trabajo y no traté de postularme por mí misma. Pero mi madre tuvo una gran suerte y se divirtió plenamente. Estaba muy feliz de ver su cara emocionada después del evento. Espero que todos sientan su emoción leyendo esto. (Su primer FA fue sobre el concierto de Tokyo Dome.
El 27 de septiembre, en el evento de lanzamiento del viaje realizado en ZEPP Tokio
Realmente, realmente estaba muy feliz de estar allí, en Zepp Tokyo. Fue un milagro que me eligieran en los segundos dibujos, no en los primeros. Puede que hayas sabido la probabilidad, pero déjame decirte, la posibilidad de obtener el boleto fue una de entre 1,200 a las 45,000. ¡Wow increible! Imagínense mi sorpresa cuando escuché a Keun-chan explicar sobre el número. Los milagros continuaron. Mi número de ticket era el 219 indicaba el lugar del asiento.
¡Muy cerca! a 6 líneas del escenario en el centro, donde estaba justo enfrente de Keun-chan ... Muy cerca, sin la cabeza de otros asistentes. Podía verlo claramente desde el frente. Una cosa más ¡¡¡¡¡Increíble!!!!! fue la señora a mi lado. Tenía una hermosa blusa roja con joyas brillantes y un abanico brillante que ella misma había hecho. Ella se destacó entre los demás. ¡Eso significa que Keun-chan siempre nos miró! Lo siento, lo siento, ¡todos!
Realmente aprecio esta oportunidad que todos me dieron.
Tomé la decisión de escribirte sobre los detalles del programa como un afortunado todo lo que pude ver. Perdón por mi inglés roto.

Acerca de los contenidos de este evento, estoy seguro de que quieres saber todo. Trataré de compartir lo que recordé tanto como sea posible. El espectáculo del evento comenzó a las 18:00 hrs según lo programado. Había dos sofás de goma cuadrados negros y una pequeña mesa en el escenario. Cuatro pancartas con las imágenes de portada de 'Voyage' de JKS, se imprimían y colgaban del techo. El MC era Yumi-san. Al principio, escuchamos la canción de Voyage del locutor. El MC Yumi apareció y se disculpó con nosotros: "Todos ustedes esperaban aparecer a Keun- chan primero, no yo". Ella es genial para tener sentido del humor y siempre muy interesante. Tan pronto como llamó a Keun-chan, una tormenta de aplausos surgió cuando entró. El llamado de "Keun-chan" y el grito de "Kawaii (Lindo)" se extendió a través del recinto. Llevaba una bonita sudadera rosa y gris con un sombrero genial. Era realmente lindo y se veía guapísimo. Se veía mucho más delgado que antes. ¡Su sonrisa fue maravillosa!
最後 に 追加 し た 項目

El espectáculo consistió en dos partes. Uno estaba respondiendo las preguntas de nosotros. El otro era juegos actuales. Déjame explicarte uno por uno.
1. Keun-chan responde nuestras preguntas:
[1] Al principio, recogió una tarjeta que era un papel amarillo largo y estrecho de la caja. Y se lo entregó a Yumi. Lo leyó en voz alta. "Número de asiento?" (Perdón, olvidé el número. Lo que puedo decir con claridad, NO fue mi número ...) Continuó llamando al nombre y dirección. "¡Felicitaciones! Levanta la mano, por favor. Keun-chan confirmó qué dama era y él le hizo un gesto con la mano. (tan dulce)
Yumi dijo: "La primera persona con suerte es madre". Continuó leyendo su pregunta: "Tengo un hijo de 17 años que siempre huele mal. Por favor dame un consejo para desodorizar su mal olor. ¿Cómo fue Keun-chan de la misma edad? "
Keun-chan respondió: "No estaba hediondo. Era un niño limpio cuando tenía 17 años porque no me gustaban los deportes ". Todos rieron y Yumi dijo: "¿Quieres decir que usen perfume, no?" Príncipe ". Keun-chan se rió y dijo:" Jajaja, podría serlo. Pero mi respuesta es mantener el cuerpo de tu hijo limpio cada vez. Además, le recomiendo a su hijo que tome medicina herbaria. ¡Quiero decir que es mejor curar del interior del cuerpo, no del exterior! "Todos estuvieron de acuerdo, asintiendo.

[2] La segunda pregunta ,,,,, (Señoras, adivinen cómo estaba tan nervioso y esperado si mi número 219 seria llamado ,,,,,,,. Y también imagino que Keun-chan estaba justo enfrente mío, Muy, muy, muy cerca ... a menos de 3 metros. Increíble. Ya había enviado las preguntas por correo, sin mencionar. Mi corazón parecía latir tan rápido como loco. BAKUBAKU se usa en japonés para expresar la situación de un tipo de sonido de una onomatopeya.) Perdón por haber hablado de mí durante mucho tiempo.
Yumi dijo: "La próxima dama afortunada es de Saitama. Su nombre es xxxx. Por favor, levanta la mano. ¿Dónde estás? "(Suspiro ... Ella estaba detrás de mí.) Keun-chan confirmó su rostro. Y Yumi dijo: "Su pregunta es la siguiente; Ahora soy un estudiante de secundaria de 18 años. ¿Puede mi edad ser elegible para tu matrimonio? Por favor cásate conmigo."
Después de leerlo, Yumi dijo: "¡Guau! ¡Qué oferta directa! ¡La juventud no tiene miedo! "Keun-chan respondió:" En primer lugar, graduate de tu escuela secundaria. Luego mantente en contacto No puedo decir nada más ahora. Porque ... sería una especie de crimen decirle algo a los menores ". Todos reían y reían de nuevo. Él es realmente inteligente.
[3] Yumi leyó la tercera pregunta: "Sé que Keun-chan es hijo único . Si pudieras tener otros hermanos o hermanas, ¿qué hermano o hermana hubieras querido? ¿Hermano mayor o hermano menor? ¿Hermana mayor o hermana menor? "Keun-chan respondió:" Definitivamente he querido una hermana menor. Cuando jugaba
afuera a altas horas de la noche, vendría y la recogería pronto con placer ". Todos aplaudieron. ¡Ojalá fuera su hermana pequeña!

[4] Yumi leyó la última pregunta. "En el día del fin del mundo, ¿qué gritarías y a quién?" Keun-chan respondió "Wow, nunca había pensado en eso. ¿Y tú? Nunca. "Él le respondió y ella inmediatamente dijo:" Yo tampoco ". Keun-chan agregó:" Lo único que puedo decir ahora es que nunca me arrepentiré de mi vida cuando termine ". Como siempre lo dice así Estoy seguro de que se sentiría seguro.
2. Jugar juegos para obtener un regalo
[1] ¡Oppa! Gritando al juego
Yumi nos dijo: "Practiquemos gritando su amor fuertemente a él. Todos ustedes están divididos en 3 equipos A, B y C. Cada equipo compite entre sí. ¡El equipo de mayor voz ganará y obtendrá la fotografía de Keun-chan! "(Kyaaaaaaa !!! ¡Ya empezamos a gritar cuando escuchamos sobre el regalo!) Cada equipo intentó gritar más fuerte que otro. Practicamos para llamar a "OPPAAAAAA ~~~~~ !!!!" en voz alta. Keun-chan sostenía una máquina para medir el fuerte sonido en su mano. La práctica terminó, luego comenzó el juego real. Cada equipo gritó: "OPPAAAAAA ~~~~~ !!!!"
Un equipo era de 110 fuerte. El B era de 111 ruidoso. ¡El C era de 112 fuerte! ¡Casi el mismo volumen! ¡Un juego muy cercano! (Yo estaba en el B. Perdimos por un pelo. Estaba un poco deprimida, pero estaba bien. Porque pude ver a Keun-chan perfecto antes que yo. Ha-Ha! (Risas)

Una vez que comenzó el evento del juego, comenzaron a girar.)
[2] Juego de golf
Yumi le preguntó a Keun-chan: "¿Qué estabas haciendo en estos días?". Su respuesta fue "Por supuesto, jugar al golf". Yumi continuó: "¿Por qué no le das tus fotos a más anguilas jugando al golf?" Entonces, algo siguió, se colocó un putter de golf de juguete y un tablero de blanco en el escenario. El tablero blanco cuadrado se hizo de placas dibujadas los números del 1 al 9.
Cada plato tenía el nombre del equipo, A, B y C en la parte posterior. "Si golpeas una de las placas, eso significa que el equipo será el ganador. Pero, si golpeas la placa de identificación 5 que está colgada en el centro del tablero, ¡todos obtendrán sus fotos! (¡Guau! Los grandes gritos surgieron para apoyar esta gran suerte.) Solo tienes una oportunidad. "Keun-chan agitó el golpeteo varias veces en el aire para practicar. Luego, disparó una pelota de golf.
¡Guauu! ¡Fue alcanzado exactamente el número 5! ¡DIOS MIO! Todos estábamos muy emocionados de presenciar el milagro.

[3] Los números ganadores (tickets)
Yumi explicó sobre los regalos que prepararon para hoy. "¡Gun-chan preparó más regalos para ti!" Los ganadores afortunados fueron seleccionados al escoger los números de boleto de la caja.
1) Postales con fotos grandes de Keun-chan para nueve asistentes.
2) Se regaló el par de zapatos rojos que Keun-chan llevaba realmente durante el álbum. La ganadora sentada en el segundo piso era joven y estaba muy emocionada. Le preguntaron "¿Usarás los zapatos?" Ella respondió: "NO. Los cuidaré bien y lo exhibiré en un bonito lugar de mi casa como mi tesoro ".
3) La colorida camisa aloha que Keun-chan llevaba en el MV.
La afortunada mujer, estaba sentada cerca de mí y se veía muy feliz, se puso la camisa sobre el hombro y dijo: "¡Todavía hay un olor muy agradable!"
4) "¡El último presente! "
Yumi Gritó, "Saben todos lo que es?. Keun-chan es muy bueno dibujando retratos. En resumen, dibujará el retrato del afortunado ganador en el escenario. Vendrás al escenario y te sientas en la silla justo enfrente de Keun-chan hasta que termine el dibujo ". Ella continuó:" ¿Alguien quiere que lo escoja? ¡Levanten la mano! "¡Levanté la mano de inmediato! - Guess, señoras, ¿qué pasó después? No solo yo, sino también muchos lo hicieron. ¡Aunque estaba sentado en el asiento justo delante de él, muy cerca, lo hice! ¡Qué valiente fui! (Estoy aquí, lloré con la máxima expresión en mi mente.) Levanté la mano más rápido que cualquier otra persona, creo. ¡Necesité mucho coraje para mí! En el resultado, Yumi dijo: "Muchas gracias. Mucha gente levantó las manos, pero también tenemos que hacer esta ronda. Keun-chan, toma el número de la caja, por favor ". Para mi pesar, no ocurrió ningún milagro. Recogió un número diferente.
La ganadora con el pelo largo, que parecía no ser tan joven, fue al escenario y se sentó en una silla frente a él. Parecía muy feliz pero un poco nerviosa al mirar hacia abajo. La distancia entre Keun-chan y ella era de aproximadamente un metro y medio. Comenzó a dibujar muy pronto. Él la miró y movió su mano rápidamente durante unos 5 minutos. Él dijo: "¡Terminé!
Fue realmente bueno y de alguna manera parecía el ganador. En el momento en que le dio el retrato, ella le tendió las manos y le estrechó la mano.

Al final del espectáculo, Yumi dejó el escenario primero. Eso significa que solo hubo Keun-chan y anguilas. Nos dijo "Gracias a ustedes, el álbum se ubicó en segundo lugar en el gráfico de Oricon. Realmente por eso. Gracias de nuevo. Espero que sigan apoyándome de ahora en adelante ".
Lamentablemente, no tuve ninguna posibilidad de hablar con él. Pero estuve muy feliz de pasar un tiempo maravilloso durante todo el evento. Quería explicar los momentos felices del espectáculo escribiendo en inglés, porque quería compartir mi felicidad con todos ustedes. Muchas gracias de nuevo. Espero que disfrutes de mi cuenta de fans. [FIN]







Fuente: 

[Entrevista] Comentario de Jang Keun Suk; Ganador del Premio Internacional de Competencia de Asia 'The Great Legacy'





Comentario del Director; Ganador del Premio Internacional de Competencia de Asia 'The Great Legacy'

'The Great Legacy'
Jang Keun Suk/ 9: 29 / Corea del Sur / Película/ 2016
Director: Jang Keun Suk 

Jang Keun Suk nació el 4 de agosto de 1987 en Seúl. Debutó como actor cuando era niño. Él es un artista y trabaja activamente como actor, cantante y cineasta. Actualmente cursa una maestría en dirección cinematográfica en la Universidad de Hanyang. En 2012, "そ れ で も こ ん な 人生 良 い と 思 う?" Ganó el premio Special Mention en SSFF & ASIA.

- Pregunta 1 
Comentario sobre el galardonado

Estoy muy agradecido por haber ganado este premio de audiencia.
El cine es una forma de arte popular para las masas. ¡Me alegraría que esta victoria no fuera por mi nombre! Actualmente estoy trabajando en mi doctorado en teatro. Me gustaría hacer un esfuerzo constante para hacer una buena película que podría presentar nuevamente a SSFF & ASIA. Si sucede, me pregunto si ganaría otro premio.

-Pregunta 2 
¿Cuál es el punto culminante de tu película?

En realidad, mientras estábamos haciendo esta película, cortamos muchas escenas ya que no teníamos suficiente tiempo y presupuesto. Lo vi después de que se completó, y pensé que tendríamos una historia mejor si no cortáramos ninguna de las escenas, y podría haber causado una mayor impresión en la audiencia.
El padre está en su lecho de muerte y el hijo está tratando de obtener el PIN en la cuenta bancaria de su padre. Para vigilar a su padre moribundo o para elegir el dinero? Muchas personas probablemente enfrentan este tipo de elección hoy en día, y esta fue mi manera de expresar el problema de manera dramática. Lo más destacado de esta película es cómo la mentalidad del personaje principal cambia repentinamente en poco tiempo mientras está en el hospital. El código PIN para la cuenta bancaria es un homónimo coreano, así que estaba preocupado de que el público no lo entendiera. No estoy seguro de si los subtítulos en esta película explican bien la última escena.

- Pregunta 3 
¿Por qué decidiste enviar tu película a SSFF & ASIA?
Si comparo los festivales de cine con la comida, diría que no son como restaurantes que solo sirven la misma comida de un menú todos los días. Los festivales de cine se parecen más a los buffets, generalmente se celebran una vez al año, donde muchos tipos de clientes asisten de varios países para probar diferentes tipos de alimentos. Ellos disfrutan, evalúan y discuten sobre nuestra "comida". Esta es la mejor oportunidad para comparar mi "comida" con otros. Creo que todos los cineastas querrían venir a este tipo de lugares.

- Pregunta 4 
¿Cuál es el propósito de presentar su película a festivales de cine?
Sobre todo, me gustaría mostrar mi agradecimiento a todos los involucrados en este festival. Sé que mis fans prepararon eventos especiales para mi. Todo el esfuerzo realizado es realmente lo que hace que SSFF & ASIA sea increíble. Muchas gracias.

Traducción Inglés JKS4ever 
Traducción Español: Valentina Jang

Fuente: shortshorts.org

3 de octubre de 2017

[Artículo] La clasificación es abrumadora! Jang Keun-Suk gana la victoria por 500 votos



El resultado del "Grupo de K-pop masculino favorito" anunciado en el semanario femenino PRIME fue muy popular, pero luego lo vamos a publicar, primero vamos a entregar el ranking de "actor coreano favorito"!

El número de respuestas válidas reunidas fue de 5536. ¿Quién fue el actor favorito de todos?
Por favor, disfrute con los cálidos comentarios recibidos del 1 al 10!
En caso de Rango

El puesto N. 1 es para Jang Keun Suk con (780 votos)


"Un hombre que se ve de muchas caras cada vez que lo veo, un hombre que realmente no me aburre, no importa quién habla keun-Chan es el mejor!" (enfermeras en sus 30s)
Jang Keun-Suk de 30 años, anotó el 1er lugar con una gran cantidad de 780 votos! 
La abrumadora popularidad revela. Incluso las variedades coreanas son divertidas y buenas en japonés fluido, ¿no?

"Un hombre con una carrera que está haciendo una variedad de papeles desde la infancia. Cuando viene a Japón, habla en japonés apropiadamente. Amo tales esfuerzos" (amas de casa en sus 50s)
"Un chico gracioso que trata de acercarse a nosotras " Las anguilas" con familiaridad como el hermano mayor de la casa de al lado, un hombre cálido lleno de humanidad, no puedo dejarlo saber su personalidad" (mujeres de 40 años)
"No me gustan las celebridades coreanas ... De todos modos su cara es tan hermosa, es bueno en japonés, el canto está bien, pero todavía me gusta más el actor Jang Keun Suk" (Trabajadoras de oficina en sus 30's)
Keun-chan Hay demasiados comentarios llenos de amor, por lo que es frustrante que no podemos revelar todo!
"Aprecia a sus fans y los hace querer crecer juntos" (profesoras de escuela en sus 40s)
"Una persona con un gran encanto humano, así como habilidades de actuación, espero que disfrute no sólo de actores, sino también de múltiples talentos y entretenimiento en el futuro" (amas de casa en sus 40 años)
También hubo algo que se habló con esta revista que los aplausos de los fans japoneses en el rodaje de la obra se convirtió en el poder ♪

Traducción español: Valentina Jang Hermanas Anguilas JKSChileFC

[Nota: Esta es solo la parte de la noticia, donde se menciona a Jang Keun Suk, lo demás lo pueden encontrar en el enlace ]


Fuente: