Ceremonia Especial de Premios para celebrar el 10ª
Aniversario del Hallyu en Japón
El actor coreano Bae Yong Joon (izquierda) y la actriz Choi Ji Woo en la
exitosa serie de TV “Winter Sonata” (Sonata de Inverno) [KBS]
El actor coreano Jang Keun Suk en el set del drama romántico de KBS “Love
Rain” [KBS]
El 10º Aniversario del boom
del entretenimiento coreano en Japón será celebrado a través de una ceremonia
especial de premios en Octubre.
El “10º Aniversario de
Premios del Entretenimiento Coreano en Japón” está programado a celebrarse en Makuhari Messe de Tokio el 19 de Octubre con
sus estrellas coreanas ganadoras de premios, el comité organizador del evento
lo anunció a través de su página oficial la semana pasada.
Celebrando el 10º Aniversario
del Hallyu, u Ola Coreana, desde el éxito de NHK “Winter Sonata” en Abril del 2003, la ceremonia de premios se
entregará los “Premios de Dramas Coreanos en Japón” y los “Premios del
Entretenimiento en Japón”, cada cual nombrará los más amados Dramas Coreanos en
Japón, actrices y artistas de K-pop.
De acuerdo los resultados
provisionales para los premios de los dramas anunciados el Martes pasado,
“Winter Sonara” agarró un estatus superior, seguido por “You’re Beautiful” de
Jang Keun Suk y “Rooftop Prince” de JYJ Yuchun en el número 2 y 3, respectivamente,
entre los 100 mejores dramas coreanos.
Los artistas masculinos Bae
Yong Joon, Jang Keun Suk y Yuchun también agarraron los tres lugares superiores
en el orden en la lista de los 100 mejores actores, mientras que las aspirantes
a estrellas femeninas Yoon Eun Hye, Choi Ji Woo y Kim Sun Ah figuraron en las
tres posiciones superiores entre 100 actrices.
Los votos en línea para los
cinco mejores grupos artísticos masculinos, grupos artísticos femeninos,
artistas en solitario masculinos y artistas en solitario femeninas continuarán
hasta el 30 de Septiembre para los premios de música.
Los nominados para el mejor
grupo de chicos son 30 grupos incluyendo INFINITE, EXO, FTISLAND, MBLAQ, CNBLUE,
JYJ, SHINee, Shinhwa y Super Junior, mientras que las nominadas al mejor grupo
artístico femenino son After School, A-Pink, f(x), KARA, SISTAR, Girls
Generation, 2NE1, 4minute y más.
Treinta artistas masculinos
en solitario están nominados, incluyendo Lee Seung Gi, V.I (Seungri) y G-Dragon de Big Bang, Kim Jae Jong y Xia
Junsu de JYJ, Kin Hyung Joon, Kim Hyung Jun, y el fallecido Park Yong Ha,
mientras las nominadas para artistas femeninas en solitario son un número
relativamente más pequeño de 16, incluyendo IU, Lee Jung Hyun, Le Hyo Ri y BoA.
La majestuosa ceremonia de
premios irá en vivo en dos canales de TV, a saber, el canal de cable del Hallyu
japonés DATV y el canal principal TBS.
***********************************************************************
Resultados
provisionales: fueron anunciados el 22 de Agosto a través del sitio de
votación. La segunda votación provisional será lanzada el 21 de Septiembre y la
votación terminará el 30 de Septiembre. Además los lugares superiores
mencionados arriba, Love Rain fue listado como el #22 y Mary Stayed Out All
Night era #28.
Cr. Trad. Inglés:
jangkeunsukforever.com
Cr. Trad. Español Team
Traductor JKS Chile FC
2 comentarios:
a esperar para votar.....
si wiiii
Publicar un comentario