26 de febrero de 2013

[Team H] qué es Team H? Parte 13


What is Team H? 13

Titulo: Qué es Team H? 13
Es team es manager!!!
Quien tiene el mejor hiplene en Corea del Sur!!!!!


Title: What is Team H? 13
大韓民国でいちばんの
ヒップラインをおもちのTEAM H!!!!!!!!!!
のマネージャー!!!!!!!!!



Vídeo Link:    Team H Film 13 Canal Oficial Jang Keun Suk
Link Ameblo Blog: Team H Oficial Blog

25 de febrero de 2013

[Team H] qué es Team H? Parte 12

Qué es Team H parte 12

En Hiroshima...
ひろしまは…

me olvide de decirles "El centro de información gratis" también es una de las cosas famosas.

むりょうあんないじょをわすれた…


24 de febrero de 2013

[Team H]Qué es Team H? Parte 11


Qué es Team H?

なんでもいいけど
Espero que signifique lo que sea

なぜぼくの車には男しかのらないんだろう…
Porque hay solo hombres en mi carro?

あまりスピード出してるつもりないのに
Pero no iré a velocidad

みんなぼくの車にのるのをいやがる…-_-
Todos quieren andar en mi carro -_-

ぼくはたのしいのに
Es divertido



Link: http://ameblo.jp/th-jangkeunsuk/entry-11477372255.html
Trad. esp: por anguilas mexico kishia

23 de febrero de 2013

[Team H] Qué es Team H? Parte 10


[Team H] Qué es Team H? Parte 10




バカひとりと親分がついにひろしまに!!!
Un tonto y maestro jefe ha llegado a Hiroshima!!

きたーーーーーー!!!!
Vengan!!

みこうかいえいぞうは26日ニコニコ動画で
Vídeos nunca antes vistos saldrán al aire en 26 de Febrero

Feel The Beat 日本語 PV フルバージョンと
A través de Nico Nico Live  el MV versión Japonesa de Feel The Beat

いっしょにこうかい!!!
Veamos lo juntos!!!
.
.
.
いよいよTEAM H のツアーがスタートします。
Team H Tour finalmente comienza

空港に向かう車の中でハプニング続出..?!
Pasando uno tras otro en el auto camino al aeropuerto..!

この映像のフルバージョンは26日、
La versión full de este vídeo saldrá el 26 de Febrero

ニコニコ動画24時間生放送で公開されます。
Sera publicado durante 24 horas por Nico Nico Live

番組日時:2013年2月26日(火)正午12:00~
Desde el Jueves 26 de Febrero 2013 a las 12 am.

2月27日(水)正午12:00
Hasta el 27 de Febrero a las 12 

番組URL:http://live.nicovideo.jp/watch/lv126224799

お楽しみに!!!
A divertirse!!!!

Fuente: http://ameblo.jp/th-jangkeunsuk/entry-11476626865.html
Trad esp por: JKSChileFanClub alesmg
Trad eng: jks4ever y worldpirnce

[Team H] Qué es Team H? Parte 9


あっちこっちに隠されたささいなコメント…
Estaba escondido de tras de unos pequeños comentarios.

やはりおやは天才だった…
Me sorprendo soy un genio...




Link Vídeo:http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=wusVwaV3dpM

Link: http://ameblo.jp/th-jangkeunsuk/entry-11475942785.html

22 de febrero de 2013

[Noticia] JKS en Korean news



Team H comenzara un tour por hacia realizando una serie de conciertos en Japón.

De acuerdo con el lado de JKS, el grupo que él formo, con su compañero musical Big Bigbrother; Ellos comenzaran un Tour por Asia llamado '2013 Team H Party' I Just Wann Fun en Hiroshima el 23 y 24 de Marzo.

Cuando el grupo de JKS Team H lanzo su primer vídeo en China en el año 2011, ellos ganaron mucha popularidad en todo Asia.

21 de febrero de 2013

[Team H] Qué es Team H? Parte 8

[Team H] H-film08





なんねんか前まではあんなドリンク1本のんだら
Antes solo necesitaba uno de estos

すぐけんこうになったんだけど
He inmediatamente me sentía con energía

いまは1.5リットルをのんでも
Ahora incluso si bebo 1.5 litros

からだが前みたいじゃないTEAM H
El cuerpo de Team H no es el mismo de antes

Trad. aproximada pronto a confirmar

Fuente: http://ameblo.jp/th-jangkeunsuk/entry-11475242575.html

20 de febrero de 2013

[Team H] Qué es Team H? Parte 7

Qué es Team H Parte 7

は…はずかしい…
Yo.. Estoy avergonzado...

じつはそういう仲か?笑
De hecho estamos en ese tipo de términos? hahaha

Traducción Vídeo

JKS:みんなで遊ぼうという感じでやってたので
   ファンの皆さんと楽しく遊べた気がします。
JKS: Tratamos de divertirnos con todos en el lugar.
         Creo que lo hicimos con las fans.

Camera:お疲れ様でした。
Cámara: Buena presentación, de hecho.

JKS:お疲れ様でした。お酒を飲む力もない。。。
JKS: Gracias por lo de hoy. Estoy tan cansado, no tengo fuerzas para beber.

BB:お疲れ様でした。
BB: Bien hecho!

JKS:ちょっと待って。僕たち超かっこよく、一回ハグしよう。
JKS: Espera un segundo. Por ultimo vamos a abrazarnos de forma muy cool.

お疲れ様です!!
Buenas Noches!!!





traducido desde el ingles a español.
Trad ingles jks4ever
Trad. esp   jkschile team

19 de febrero de 2013

[Team H] Primer lanzamiento de “Feel the beat” MV: 30 horas consecutivas de grabación



Recientemente, el Príncipe de Asia Jang Geun Suk reveló una serie de Grabaciones H en Weibo, atrayendo a las fans a "correr rápido" a saludar la venida del año chino de Team H. JKS quien está cantando en chino por primera vez  recibió los cumplidos de las fans con el lanzamiento de la canción. Inicialmente JKS estaba muy preocupado por las letras chinas, pero al ganar la confirmación por parte de las fans chinas, él expreso su felicidad. Después de haber tenido buenos resultados, JKS no ha parado su búsqueda en la música que ama. La gran compañía China de agencia HS Media de JKS, en colaboración estratégica con Ocean Butterfly Music, anuncia que el lanzamiento digital del álbum el 20 de Febrero 2013 y el álbum físico “I just wanna have fun” (“Quiero divertirme”) el 27 de Febrero en toda Asia.

[Nota]JKS se presentara el 16 de Marzo en Shangai

JKS se presentara el 16 de marzo en Shanghai:
Y revelara el estilo floreado de su nuevo álbum



El príncipe de Asia Jang Keun Suk esta apunto de lanzar su primer álbum oficial Coreano “I Just Wanna Have Fun”, y desde el comienzo del año 2013, su nueva canción ha sido lanzada. Después de alcanzar un a gran popularidad con su primer sencillo “What is Your Name”, la segunda canción “Feel The Beat” en donde JKS canta en Chino por primera vez será lanzada hoy. Recientemente JKS lanzó el teaser del vídeo en Weibo  e hizo un llamado a sus fans para “Correr rápido” para dar la bienvenida al inicio del año de Team H en China.

[Team H] Qué es Team H? Parte 6



What is Team H? 6

H-Film きょうは久々に正常な映像でアップ。 
El H-Film de hoy, por primera vez en mucho tiempo un vídeo normal

時はプリンスの時代 
Cuando fue la era del Príncipe 

あの広いアリーナでみんながTeam Hのパーティで
En la amplia arena donde todos estaban en la fiesta de Team H

ひとつになってたそのときの記憶。 
cuando nos convertimos uno en la memoria

今週、広島からスタートです。 
Esta semana, se comenzaremos por Hiroshima


Zikzin!




trad. alesmg jkschile team

18 de febrero de 2013

[Team H] Que es Team H? Parte 5


What is Team H? 5
テーマ:H-Film  // 
Asunto: H-Film

本格的に変なTEAM Hの登場!

La extraña aparición de Team H!

ドドーン!!!//
kabooom!!!

BIG BROTHERは現在、日本語の単語帳を持って読んでるふりだけ 

En realidad BB solo finge leer un libro con palabras en japonés.

反面、親分の華麗なる話術を見ろ!!//
Por otro lado, el jefe tiene una magnifica vista narrativa!!






cr: http://ameblo.jp/th-jangkeunsuk/entry-11473132350.html
trad. esp Pazie jkschile team

17 de febrero de 2013

[Team H] Que es Team H 4?

What is Team H? 4 // Que es Team H ? Parte 4
これがTeam H の現実… //  Esta es la realidad de Team H..
前も言ったけどTeam Hにおいて // Como dije antes, como un miembro de Team H
プリンスは死んだ!!!!// El Principe a muerto
チョジョ!!! // Salud!!
二日間サロンパス張った… // He aplicado salompas por un par de dias (Salompas una crema para el golpe) 




cr: http://ameblo.jp/th-jangkeunsuk/entry-11472422923.html
trad ingles jks4ever
trad, esp alesm jkschile team

[Team H] Team Hitori 17.02.2013


Team Hitori

カートはシャワー浴びに行ったせいで // Por que BB Kurt fue a su casa  a tomar una ducha 
パーティに参加できず // No pudo participar de la fiesta

久々にパーティ パーティ!// Fiesta, fiesta por primera vez en muchos años!



3 de febrero de 2013

Twitter Staff de TreeJ (02-02-2013)

Twitter del Staff de TreeJ

@codeinconnu

DVD del CRI SHOW 2 de 2012 publicado por Frau, Japón -  Especialmente la edición “Magical” la cual incluye una puesta en escena logra mostrar la visión del mundo perfectamente, desde la entrada al mágico mundo del príncipe al lugar que nos conduce! He sido trasladada desde que vi la muestra del DVD.

일본 프라우에서 발매하는 2012 크리쇼 2 DVD 특히 공연이 수록된 매지컬편은 프린스의 매직월드 입구부터, 프린스가 인도한 장소들까지 공연의 세계관이 완벽히 재현! 샘플을 봤을 때부터 감동이었다   



Fuente: http://jangkeunsukforever.com, twitter, staff de TreeJ
Traducción español por Jessi Morito para JKS Chile