[Artículo] Una conversación con tragos 1 ¿"Produce 101” está todo Pauteado?

“Este es Jang Keun Suk”

Versátil. Un espíritu libre. Un estilo un poco “canchero”. Jang Keun Suk, quién cumplirá los 30 este año basado en la edad coreana, fue como estas típicas imágenes que tenemos sobre de él.  Pasó por un año difícil a la edad de 29, cumpliendo 30 este año, él se mantiene con mucha energía. Fue falsamente acusado por evasión de impuestos en enero del 2015, y tuvo que ser editado del show de variedades de tvN “Tres comidas al día”, incluso cuando las grabaciones estaban completas. La conclusión del tema de los impuestos es que la compañía ya ha resuelto el error.

Jang Keun Suk ahora se embarca en un nuevo comienzo.

Por primera vez en 10 años, él se convirtió en el único presentador del show de variedades de Mnet, “Produce 101”. Siendo el general a cargo del manejo de 101 aprendices. Desde la primera emisión del programa, muchos han estado hablando sobre sus gestos confiados y sus talentosos discursos.

“Para ser honesto, inicialmente los evité porque no quería hacerlo. Pero ellos insistieron siguiéndome durante 3 meses. El director del show fue el mismo productor de “X-Boyfriend”, con quién ya había trabajado antes. A pesar de eso, dudé en aceptar la oferta. Después de todo, como puedes ver, lo acepté”. Desde la primera emisión, muchos comentarios han alabado su trabajo como MC. “Este programa no habría sido posible sin Jang Keun Suk”.

Sus actividades como el rol de actor comenzarán pronto. Regresando como actor después de 3 años de descanso, aparecerá en el drama de SBS “Daebak (Jackpot), que saldrá al aire en marzo. Sus últimos dramas como “Love Rain” y “Beautiful Man”, no tuvieron buenos resultados como él esperaba, entonces su compromiso para el siguiente drama “Daebak” fue de verdad extraordinario. “Mi recordado drama “Hwang Jini” fue emitido en 2006, y ahora voy a actuar en “Daebak” exactamente  10 años después. Tengo muchos recuerdos en este momento, mirando 10 años atrás, será parte del trabajo (ir hasta el final) de este drama, lleno de determinación para seguir adelante sin vuelta atrás. Me recuerdo a mí mismo que no tengo nada que perder. Debo mostrar algo a la audiencia en esta ocasión”.

Jang Keun Suk parecía muy relajado después de beber, mostrando sus talentos incesantemente. Él fue especialmente bueno imitando las voces de otros. Se veía muy feliz imitando a YooAh-in, Yeo Jin-goo, etc. Se rió diciendo “¿Por qué soy un experto imitando? Tuve un montón de tiempo para ver mucha televisión y películas el año pasado, ahahaha, por eso puedo hacerlo bien”.

 Entonces, ¡comenzamos con las preguntas y respuestas con tragos!

-¿Cuánta es tu capacidad para beber alcohol?

“5 botellas de soju. Solía ser capaz de beber mucho más, pero eso disminuyó con la edad”.

-¿Sientes un cambio físico en el nivel de energía?

“Comencé a sentirlo después de mis 20. Cuando tenía menos de 20, estaba totalmente bien después de tomar toda la noche y asistir a clases. Pero no puedo hacerlo ahora. Cuando tomo, debo estar preocupado por mi condición del día siguiente y debo parar”.

-¿Algún hábito alcohólico único?

“Correr como un loco. Mis managers intentarían controlarme si están conmigo, así que para ocultarme intencionalmente de ellos, voy a correr”.

-¿Pero todos tratarían de atraparte?

Estoy seguro que es difícil para ellos atraparme si corriera de un lado para el otro (risas). Mis guardaespaldas se pegan a mí cuando estoy en el extranjero. Así que me gusta huir con descaro, es divertido correr alrededor de la ciudad de Tokio”.

-“Produce 101” está al aire ¿Qué piensas de eso?

“No soy lo suficientemente mayor para cuidar de personas más jóvenes. Ellas aún no han mostrado la mitad de su potencial, pero su lucha por lograr sus sueños me da una sensación de frescura. Ellas son adorables desde el punto de vista de un adulto”.

-¿No sientes dolor al ver las eliminaciones?

“Al principio, discutí mucho con el equipo de producción sobre el tema. Estaba en contra de la idea que fueran divididas por su nivel de habilidad. Sin embargo,  reconsiderándolo, comprendí que no pueden debutar las 101 aprendices. Puede sonar muy duro, pero así como el mundo lo hace”.

-Entonces, ¿cambiaste de opinión?

“Pensé sobre eso. Incluso las que abandonaron la competencia, no perderían nada. Aunque no puedan debutar en esta oportunidad, ellas aparecieron en televisión. Pueden usar esa experiencia cuando finalmente puedan debutar en su compañía. Después de darse cuenta de sus defectos, ellas podrán superarlos”.

-Escuché que no quisiste aceptar la oferta en un principio.

“Sí. Pero ellos me insistieron por tres meses. Estuve huyendo la mayoría del tiempo, pero ellos fueron persistentes. Entonces, al final acepté la oferta”.

-¿Por qué no querías hacerlo?

“Más que nada quería actuar. Todos me consideran como un animador, más que como actor. Me sentí avergonzado al principio por el cambio de opinión después de reconsiderarlo. Cuando estuve buscando un buen trabajo, el jefe de Mnet me convenció para aparecer en el programa durante 3 meses”.

-Como eres representante de “Produce 101”, ¿algunas aprendices han llamado tu atención?

“Por supuesto que sí.  Pero al ver su proceso en las prácticas, he cambiado de parecer. Las que sé que no les gusta hacer esfuerzos. Podemos decir eso a través de la cámara”.

-¿Las aprendices en las que te has interesados continúan en el programa?

“Al parecer hay muchas que considero  buenas. Pero eventualmente, nadie sabe lo que pueda pasar”.

-Algunas personas dicen que el programa está pauteado.

“Sé que hay mucha gente que habla de eso, incluso antes que el programa empezara. Pero como dije antes, no hay ganadores fijos. Es por eso que hago hincapié en ese punto ya que me molesta. Esto se basa en el voto a nivel nacional. No podemos arreglar el resultado, pero parece que el público no nos cree”.

-Pero la gente no puede evitar tener esas sospechas, ¿cierto?

“Por supuesto, es difícil tratar a 101 personas por igual, pero espero que se vea de manera justa. También estoy preocupado por cómo piensan las chicas sobre esta controversia. Hemos hablado de no editar el programa maliciosamente”.

-Te ves muy interesado en las aprendices. ¿Eso es por el libreto o es improvisado?

“Trato de no ponerme nervioso. En la audición del programa, todos, incluso las juezas estaban muy nerviosas. Quiero liberar su tensión. Ellas me llaman representante, pero cuando hablamos del escenario, soy como su “vecino oppa”. No quiero ser servero”.

-¿No es tu primera colaboración con Mnet? Recuerdo “X-boyfriend”.

“Wha ¿cuándo fue eso? En ese tiempo, los estudiantes de 20 años les gustaba ver ese programa de televisión. Era muy intrigante. Es natural sentir curiosidad por aquellas personas que no hemos visto desde hace mucho tiempo.  ¿Dónde están y qué están haciendo ahora? Estimulábamos la curiosidad de la gente desde un principio. En ese entonces, conocí por primera vez el jefe de “Produce 101”.

Fuente Original: isplus.live.joins.com
Traducción Inglés Hazy Lee (ECI)
Traducción Español Viviana Gabriela JKSChileFC

Twittear