Mostrando entradas con la etiqueta Jang Geun Suk. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Jang Geun Suk. Mostrar todas las entradas

20 de julio de 2014

[2014-07-18] JANG KEUN SUK TEAM H☆STYLE (ORICON STYLE)

Vol.4 Un amigo y compañero, BIG BROTHER. ¿Cuál es tu relación con él?

En el Vol.4 Introducimos principalmente episodios con el amigo de JKS, BIG BROTHER. Él nos respondió algunas preguntas que le hicimos antes y habló acerca de su relación en sus actividades como TEAM H así como también historias sobre el trasfondo de su concepto y su manera de hacer música.

En momentos difíciles, BIG BROTHER ha sido un amigo muy confiable, nunca he discutido con él…




¿Qué es lo más placentero mientras grabas? (Tonko, mujer en sus 30´s)

JKS: Lo que más placer me da durante el proceso de grabación es que mi

24 de junio de 2014

[Calendario] TEAM H PARTY ‘Raining on the dance floor’ Arena Tour en Japón 2014



【TEAM H PARTY ~Raining on the dance floor~】


















Gira de Conciertos de Team H en 4 ciudades alrededor de Japón comenzará pronto.
La música de Team H se ha tomado gran parte del escenario uniendo al público ese día
El Grupo proyecto Team H está formado por Jang Keun Suk y su compañero músico y productor musical BigBrother  tendrán una nueva gira de conciertos nacional este año con su 3er álbum "Driving to the Highway" lanzado el 16 de Julio, ellos llevarán a cabo su presentación de música electrónica el 8 escenarios, en 4 ciudades de Japón. Usted disfrutará de su visión característica del mundo mezclado con rock y música electrónica y un natural JKS en el TEAM H PARTY. Su agresiva y estimulante presentación en el escenario es visita obligada!




















*CALENDARIO
  • Nippon Gaishi Hall [Nagoya] / 1 Octubre (Miércoles), 2014
  • Nippon Gaishi Hall [Nagoya] / 2 Octubre (Jueves), 2014
  • Marine Messe Fukuoka [Fukuoka] / 11 Octubre (Sábado), 2014
  • Marine Messe Fukuoka [Fukuoka] / 12 Octubre (Domingo), 2014
  • Saitama Super Arena [Saitama] / 1 Noviembre (Sábado), 2014
  • Saitama Super Arena [Saitama] / 2 Noviembre (Domingo), 2014
  • Osaka-jo Hall [Osaka] / 26 Noviembre (Miércoles), 2014
  • Osaka-jo Hall [Osaka] / 27 Noviembre (Jueves), 2014
*ESPECIAL

【PROYECTO ESPECIAL TEAM H ~TEAM H HALLOWEEN PARTY~】

Se seleccionará a 300 afortunados ganadores en un sorteo entre los que compren un ticket y serán invitados al TEAM H HALLOWEEN PARTY celebrado el 31 de Octubre! Por favor disfruten de esta noche sin precedentes junto a Jang Keun Suk y BIG BROTHER, con un vestido de disfraces.





























Fuente Original: http://www.jang-keunsuk.jp/team_h/
Traducción Inglés Tenshi_Akuma JKS4ever
Traducción Español Alesshi JKSChile


19 de febrero de 2014

Esas estrellas Hallyu que están prontos a entrar al servicio militar y las Fans Japonesas

Dado que todos están hablando sobre el Servicio Militar, aquí hay un extracto de (solo la parte de JKS) de un artículo Japones el 23-01-2014: (traducido desde Weibo)





Estas estrellas Hallyu que están prontos a entrar al servicio militar y las Fans Japonesas

Este año, TVXQ, JYJ, SJ, JKS, KHJ etc. estrellas populares de Corea están llegando poco a poco el plazo final para que entren en el servicio militar. Legislación coreana es que todos los hombres que tienen la nacionalidad coreana deben servir en el ejército sin condiciones, pero se puede ampliar a 29 años de edad debido a razones como negocio en el extranjero , estudios, etc. Para JKS que nació en 1987, cumplirá 28 años el próximo año, su límite de tiempo es de menos de 2 años.

En Corea , entrando a la milicia solía ser un punto de corte para la carrera de unos en el entretenimiento . Una gran cantidad de estrellas de Corea no podía continuar la popularidad que tenían antes de que entraran al servicio militar y, al final , tenían que poner fin a su carrera en el entretenimiento . Pero en los últimos años , a raíz de la frecuencia de hacer dinero en Japón las estrellas coreanas, hay un cambio en esta situación.

Las estrellas coreanas están interesadas en el mercado japonés , además de los beneficios de ser mejor que su propio país , el otro beneficio es la firmeza de las fans japonesas . Según la investigación, la lealtad de los aficionados japoneses es muy superior a los aficionados locales . También en Japón, actores y cantantes tienen una  vida útil  y carrera más larga que en otros países asiáticos. Por lo tanto, hay un dicho en la industria del entretenimiento coreano, la popularidad de una estrella coreana después del servicio militar depende de si esta persona era una verdadera estrella Hallyu en Japón antes de entrar en el ejército.

Por lo tanto, a pesar de que Hallyu está en declive, las estrellas Hallyu que todavía están trabajando duro en la industria del entretenimiento japonés, probablemente no lo hacen sólo por el dinero , sino por la lealtad de los fans japonesas . Los dos años de espera para  las fans japoneses no es un problema , pueden darles la una apasionada bienvenida cuando están de vuelta después de su servicio militar, para ellos ( las estrellas ), este es el mayor confort.

*pienso que no solo las fans japonesas esperarán pacientemente los dos años, las anguilas de Chile y el mundo también lo harán las verdaderas anguilas seguirán a su lado*

Cr.
Fuente Weibo
Trad. Inglés Wen Lee
Trad. Español: JKS Chile



24 de noviembre de 2013

La Curva En La Vida De Una Estrella - Jang Keun Suk

La curva de la vida de una estrella - Jang Keun Suk

¿Cómo sería si la vida de una persona es descrita en una curva? Diferirá dependiendo de la persona, pero no hay curva que siempre vaya para arriba. Es especialmente cierto cuando hablamos de las estrellas quienes siempre son calificadas por el público. Tienen altibajos más notorios. Una crisis a veces se vuelve una oportunidad o una cima aparente de sus vidas puede ser un período desafortunado para sus vidas personales.

Por ello STARCAST preparó 'La curva de la vida de las estrellas', a través de la cual tomaremos un una mirada cercana en cómo viven su vida las estrellas.

La primera estrella es Jang Keun Suk. Él debutó a la edad de seis años como modelo de ropa para niños. El año pasado marcó su 20° Aniversario desde debut. Ha estado cementando su posición como 'Príncipe de Asia' desde que avanzó en el mercado japonés. Su curva de vida tiene docenas de claros puntos de inflexión. Los altos y bajos repetidos de la curva demuestran que el continúo buscando cambiar mientras esperaba por una oportunidad cada vez que enfrentaba dificultades. Dejémonos llevar en 'la vida de un hombre, Jang Keun Suk'.





#¿ZIKZIN? ¡Giro! = Caída después del nacimiento de 'Keun-chan'

Jang Keun Suk puede parecer como que nunca ha experimentado dificultades como la impresión de 'ZIKZIN' , su marca recientemente lanzada en Corea y en otros países. Su curva de vida, sin embargo, estaba llena de giros. El mejor momento en su vida es cuando presentó en el Tokio Dome por primera vez en Noviembre del 2011. 45.000 entradas del primer concierto fueron vendidas. Como un ejemplo inesperado, el tuvo éxito al encender la Fiebre de la Ola Coreana en Japón a través de sus presentaciones de baile, canto y como DJ como un actor. El debut del sencillo japonés lanzado un poco antes de que el concierto estuviese en la cima del Oricon Daily Chart en la primera semana de su lanzamiento. El récord era el primero en establecerse por un actor extranjero y el segundo establecido en 30 años y cuatro meses como un cantante masculino en solitario siguiendo a Masahiko Kondo en Diciembre de 1980.

"Creo que mi vida alcanzó su punto máximo cuando comencé a ser llamado 'Keun-chan' en Japón y al presentar en el Tokio Dome. Presentar en Japón era un sueño vago cuando era un estudiante de secundaria. El sueño en realidad se hizo real mucho antes de lo que había esperado"



Jang Keun Suk se vistió como un príncipe de la época medieval de Europa en el primer concierto en el Tokio Dome que tuvo lugar en Noviembre del 2011.

Lo bueno viene con lo malo. Como el dicho lo dice, él enfrento una crisis justo después del gran éxito. Cayo en una depresión probablemente debido al sueño que se convirtió en realidad muy temprano. La curva de vida cayó dramáticamente así como subió con el nacimiento de 'Keun-chan'.

"Pienso que he estado obsesionado con tener un nuevo sueño probablemente debido a que alcance mi objetivo muy luego. Estaba temeroso y confundido pensando sobre hacia dónde debería correr. Un documental de mí fue lanzado y la gente alrededor mío me felicito mucho, pero aquellas palabras no llegaban a través de mí. No podía dejar mi casa ya que no sabía qué hacer"





En Febrero del 2013, Jang Keun Suk saludando hacia las fans en la cena para celebrar su 
20° Aniversario desde su debut.

En retrospectiva, el período de caída puede haber hecho a Jang Keun Suk incluso más fuerte. El período de agonía era un tiempo para que ganara energía en establecer un nuevo objetivo y apretara los cordones de los zapatos fuerte.

"Me contuve a mi mismo y tuve un pensamiento positivo incluso cuando estaba decaído o incluso sintiendo nada en una situación extrema. Cuando me recuperé de la caída, me sentí orgulloso de mí mismo y sólo estaba seguro de que confiaría en mí mismo"




                                      
                                          Cuando Jang Keun Suk era niño

#¿Crisis? ¡Oportunidad! = Tesoro desde la niñez

Su vida, la cual parece como un viaje fácil para otros, estaba lejos de ser fácil. Nació como hijo único de una familia acomodada, pero enfrentó el primer obstáculo a los doce años cuando el negocio de su padre falló. Fue un tiempo cuando él se vino a Seúl para debutar como un actor infantil. Se volvió famoso apareciendo en el drama para niños de KBS 'Cummi, the Fairy' y en el de SBS 'Ladies of the Palace' como un actor infantil. Modeló para una marca de ropa interior a pesar de que fuera burla de sus amigos. Y ganó "el dinero suficiente para pagar el depósito de renta por un año" (MBC 'Golden Fishery-Knee-Drop Guru, 2011 - El show del gurú). Jang Keun Suk tuvo una actitud de convertir una crisis en una oportunidad. Ha pasado por dificultades con una sonrisa en su cara en vez de de quejarse sobre las crisis.

Para Jang Keun Suk , los días de colegio significaban ambas cosas, días de problemas y días como hermosos tesoros. Él los ve como los días más felices cuando estudiaba en Nueva Zelanda por un corto período cuando estaba en la escuela secundaria. Vivió en una casa antigua para ahorrar en gastos para vivir, pero aquellos días lo hicieron hoy. Jang Keun Suk estudiaba bajo la luz de una vela para ahorrar el costo de electricidad y de calefacción o cortaba madera.

"Estudié en el extranjero cuando mi familia aún estaba teniendo asuntos financieros. Siempre tenía que tener una vida sin gastos. Sin embargo, pasando mucho tiempo con mi madre, crecí muy cercano a ella como un amigo y tenía una mente abierta a una nueva cultura"





                            Película 'Baby and Me'(izquierda), Modelo de Ropa

#El actor Jang siempre está en constante evolución

Después de que volvió a Corea, reanudó sus actividades en Corea al aparecer en el Sitcom de MBC 'Nonstop 4'. Tenía que sentir un sentido de ansiedad, sin embargo, ya que no tenía ninguna oferta de proyectos desde hace un tiempo. En ese entonces, pareció en los musicales Teseo y Hércules para mejorar sus habilidades en actuación y encontró que era divertido presentar en el escenario.

Fue en el drama de KBS2 'Hwang Jin-Yi' (2006) que le proveyó la oportunidad para Jang Keun Suk crecer fuera de la imagen de actor infantil hacia un actor adulto. Actuó el personaje dulce de Eun Ho, el primer amor de Hwang Jin-I, de una manera amorosa.





                                   Imagen fija del drama de KBS2 'Hwang Jin-Yi'

Desde allí, ha estado activo al aparecer en la película 'The Happy Life', el drama de KBS2 'Hong Gil Dong', y el drama de MBC 'Beethoven Virus'. El fue exitoso en cada proyecto. Particularmente en el drama de la SBS 'You're Beautiful' , emergió como la Estrella de la Ola Coreana indiscutible por ser más exitoso de lo esperado.

Ahora, Jang Keun Suk, quien se va a encontrar con los espectadores de la TV coreana a través del drama de la KBS2 'Beautiful Man' este año, está esperando una curva de vida suave. La 'Radio ZIKZIN', la cual él produce para comunicarse con las fans alrededor de todo el mundo, el da otro gran placer y felicidad.





   El grupo proyecto 'Team H' presentándose en Hiroshima, Japón, en Febrero del 2013

"Como un anfitrión del programa de radio, miro mucho hacia atrás de mí mismo (recuerda). Jang Keun Suk ha creado un buen número de problemas por dejar mensajes un tanto descuidados en mis cuentas en las redes sociales. Me di cuenta que me tuve que defenderme a mí mismo y abstenerme de ser tan travieso. La belleza del anfitrión de radio es ser capaz de mirar hacia atrás de mí mismo mientras pongo mi voz en las ondas de radio de un sentimiento análogo en vez de textos y compartir lo que descubro con las fans."

Apunto de cumplir 28 años, él se siente un poco atemorizado de perder su sueño de ambición por ser complaciente. Es su trabajo en casa el mantener el balance entre un objetivo y un sentimiento de felicidad en la vida diaria.

"Ser feliz y satisfecho con pequeñas cosas en al vida diaria es importante. Sin embargo, un sueño volviéndose pequeño no es para mí. Espero que pueda ser una persona sana que pueda encontrar la felicidad de incluso cosas triviales y quien pueda establecer un sueño más grande que nunca cuando cumpla 28 años"

Escrito por Jang Seo-yun (TenAsia)
Editado por Park Soo-jung (TenAsia)
Fotografías= KBS, MBC, Tree J Company
Fuente Original Naver Starcast

Trad. Español Team Traductor JKS Chile FC



20 de noviembre de 2013

'Beautiful Man' Jang Keun Suk, en 'la grabación de la emisión', fotografías con su firma... '¿Lo vieron verdad?'


En las fotos publicadas de Jang Keun Suk estaba sosteniendo un cartel autografiado que dice: "¡Manténganse en sintonía hasta el estreno!". Metió su cabeza ligeramente detrás del papel, el cual mostraba su brillante expresión.

Aún cuando está ocupado grabando el drama, él aún no se olvida de promocionarlo. Esto muestra su completo amor al drama.

Jang Keun Suk también expresó sus sentimientos sobre el estreno: "Hoy es el día del 'Retorno del Actor Jang' para todas las fans y el público que ha estado esperando por mí. Estoy trabajando duro para mostrarles una imagen madura. Por favor, asegúrense de ver el drama."

Fuente Original Great Sports Seoul - Naver
cr. Trad. Inglés JKS4ever
cr. Trad. Español Team Traductor JKS Chile FC



1 de noviembre de 2013

Primer encuentro revelado entre el "Pretty Man" Jang Keun Suk e IU


El primer encuentro de Jang Keun Suk y IU fue revelado.

Del nuevo drama de KBS2 "Beautiful Man", este 1° de Noviembre, se dieron a conocer las imágenes del encuentro entre Jang Keun Suk como Dokgo Mate e IU como Kim Bo Tong.

Jang Keun Suk sale de un manga, como la "belleza nacional", en su primer encuentro con IU, el look inocente entre ambos es muy lindo.

En "Beautiful Man" Dokgo Mate es un chico que da un placer visual de lujo y el personaje inverso, Kim Bo Tong, se encuentran primero en un bus. Así la común Kim Bo Tong conoce al super guapo Mate, su historia comienza allí.

Kim Bo Tong no puede sacar a Mate de su cabeza desde la primera vez que lo conoce.

La chica de secundaria Kim Bo Tong se enamora, no puede controlar su admiración y entusiasmo de chica joven por Mate, comienza así una adolescencia diferente. Comparado con otros, sabe que Dokgo Mate hace su corazón latir rápido, haciendo que no lo pueda olvidar. Desde ese día, comienza por más de 10 años, a perseguirlo.

Ver a Mate y Kim Bo Tong 10 años atrás en el drama hace que no puedas creer cómo el perfecto Mate y la plana Kim Bo Tong se convierten en amantes. Jang Keun Suk usa una camisa blanca, su cabello tal como en esos comerciales de shampoo, cabello largo elegante y sedoso.

Por el contrario, IU usa el uniforme del colegio con anteojos, ella solo debuto como una chica de secundaria normal, así como sale de inocente en el manga. Sus lentes de tamaño ultra grande, su expresión de ojos soñadores, apunta su dedo como ET. La primera mirada de amor en tres pasos, agrega puntos a su actuación de chica inocente y sensible.

Después de esta fuerte impresión del primer encuentro, no importa dónde y cuándo, siempre hay una chica que se llamada Kim Bo Tong que aparece para darle existencia a Mate. Esta estrategia de amor de una chica ordinaria de colegio no es común. No importa cuántos obstáculos ella tropiece, no puede parar la búsqueda de su guapo Mate. Ésta es una de las razones que hace que la historia de amor entre Dokgo Mate y Kim Bo Tong gane mucha atención.

Además, este drama fue adaptado desde un manga el cual obtuvo cientos de fans y también con la guionista de "Miracle in Cell N°7 (Milagro en la celda N°7)" quien obtuvo críticas favorables. Y un director notable, que dará un fuerte impacto visual al público.

El drama será transmitido después de que "Secret" termine en KBS2.

Cr. Fuente Original: Nate News
Trad. Inglés jangkeunsukforever
Trad. Español Team Traductor JKS Chile FC

15 de agosto de 2013

[Noticias] 장근석 Jang Keun Suk, las presentaciones japonesas con un gran éxito, el frenesí ‘Jangsation’

Jang Keun Suk del grupo proyecto ‘Team H’ ha atraído a todo el mundo con un enorme fantástico escenario y ha provocado una ‘Jangsation’ (Sensación Jang Keun Suk).

El Zikzin Festival de Osaka, MTV Zush fes, Summer Sonic, con los shows recientes,  un récord de tres multi-hit, Jang Keun Suk se alzó como el ‘Rey del Festival’ con todas las presentaciones teniendo un escenario único, cada vez causando una ráfaga intensa.

En particular, el último fin de semana Jang Keun Suk y Big Brother, su compañero musical que conforman el proyecto ‘Team H’ estuvieron en el Festival Musical más grande de Asia, el Summer Sonic 2013  y el MTV Zushi Pool Party (MTV Zushi Fes 13) en una forma simultánea, soplando una ola de calor de entusiasmo, ellos tomaron control del escenario.

10 de junio de 2013

Actuando como “Mona Lisa”; Un actor Lleno de Emociones



Jang Keun Suk lanzó una nueva foto en LINE y escribió “Tada~!! Comenzando a conceptualizar sobre mi próximo drama..!!” y entusiasmo a su fans sobre el nuevo drama. 

¿Qué paso sobre los antiguos?

¿Qué paso con el lado actoral de Jang Keun Suk de quien ya echamos de menos?

12 de abril de 2013

Jang Keun Suk: La música me llegó al corazón




Me gusta tomar riesgos. Odio repetir lo mismo otra vez
En este punto, no es exagerado decir que es como un vaquero montado en un caballo en un campo abierto y alza su bandera en los greens.

Como la estrella Hallyu Nº 1, es uno de los pocos actores con los que no se puede dudar de sus habilidades. No sólo en la actuación, ahora también como un cantante que se aventura en una nueva área. Con su compañero musical Big Brother, formaron el grupo de música Team H, han completado programas de conciertos en 4 ciudades: Japón y también China, Tailandia, Taiwán.


Como hablando en broma, él quiere superar el AsiaPrince y pasar a ser el príncipe del mundo, entonces está preparando y planificando silenciosamente paso a paso.

28 de enero de 2013

El MV “What is your name? (Versión Japonesa)” será emitido por la web por 24 horas el 1º de Febrero


En conmemoración del nuevo álbum de Team H (Jang Geun SUk y Big Bother) “I JUST WANNA HAVE FUN”, su MV “What is your name? (Versión Japonesa)” será emitido por la web por 24 horas en NICO NICO LIVE. Comienza a las 21:00 hrs el 1º de febrero. Para mirar el programa, debes registrarte como un miembro de NICO NICO. Les presento el procedimiento de cómo registrarse antes. Posteo el enlace presentándolo abajo.

25 de enero de 2013

Team H - What Is Your Name Lyric trad. español




Si
toda la gente en la casa
toda la gente en el club
un paso adelante es el movimiento de Team H
¿Cuál es tu nombre?
¿Cuál es tu nombre?
¿Cuál es tu nombre?
¿Cuál es tu nombre?
realmente quiero saberlo
¡yo me entiendo!

Lyric "What is Your Name"

Letra de la nueva canción de Jang Keun Suk
What Is Your name?



Para que además de bailar también canten las canciones de Team H, Jang Keun Suk & Big Brother



Yes
All the people in the house
All the people in the club
Step forward it's Team H movement
What is your name?
What is your name?
What is your name?


24 de enero de 2013

"La historia de J" Traducción de la entrevista en la revista Cri-J Edición 2 Vol. 4


A 20 años de su carrera




20 años han pasado tan rápido. Un hombre que ha vivido  la mayoría de su vida bajo la cámara. Desde niño a adolecente, desde adolecente a un adulto. Este es el artículo de Cri-J donde explora los 20 años de vida actuando de JKS. El mismo escogió de entre todas sus actuaciones, sus 10 mejores trabajos para dejarnos ver al actor JKS, y como este ha cambiado durante estos 20 años. El habla sobre sí mismo, sobre su personalidad y sus sentimientos. 

22 de enero de 2013

Team H lanzará su primer single “What is your name” en China



“El príncipe de Asia” Jang Geun Suk, recientemente lanzó  en el microblogging (Weibo) las primeras nuevas fotos de su nuevo álbum del 2013, el cual alborotó a las fans chinas a postear 50.000 mensajes dentro de 24 horas. Junto con las fans chinas por primera vez en la víspera del Año Nuevo en Hunan TV Jang Geun Suk primero cantó una canción china y reveló que su nuevo álbum del 2013 está en intensas preparaciones. Pronto, el primer single coreano del álbum [What is your name] (¿Cuál es tu nombre?) será revelada el 25  este mes públicamente por primera vez en  el continente de China.