Mostrando entradas con la etiqueta Voyage. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Voyage. Mostrar todas las entradas

17 de octubre de 2017

[Nota] El 'poster de "Asia Prince" Jang Keun Suk, ' ... Atrae la atención del público



"Asia Prince' Jang Keun Suk publicó el póster 'The Cr ishow' en su cuenta de instagram.

El día 16 de octubre Jang Keun Suk publicó un póster de "The Cri show" en su cuenta de Instagram.

En el póster, Jang Keun Suk mostró un encanto carismático con una camisa azul. Él cautivó a los fans con sus ojos intensos y su delicado carisma.

Los internautas respondieron con respuestas entusiastas diciendo: "Te quiero", "Quiero verte pronto", "Haz una actuación adicional".

Jang Keun Suk ha estado de gira por toda Asia, incluyendo Singapur, Hong Kong y Tailandia con su tour 'The Cri Show'.



Traducción y edición: Valentina Jang

Fuente:

15 de octubre de 2017

[Cuenta de una Fan] El momento feliz de la mamá de Tenshi sobre el lanzamiento de 'Voyage' en el evento del 2017.09.27


(30 de septiembre del 2017 en la cuenta de la fan tenshi_akuma de (Japón)
Mi madre también es una anguila. Es su segundo FA escrito en inglés. Esta vez estaba demasiado ocupada en el trabajo y no traté de postularme por mí misma. Pero mi madre tuvo una gran suerte y se divirtió plenamente. Estaba muy feliz de ver su cara emocionada después del evento. Espero que todos sientan su emoción leyendo esto. (Su primer FA fue sobre el concierto de Tokyo Dome.
El 27 de septiembre, en el evento de lanzamiento del viaje realizado en ZEPP Tokio
Realmente, realmente estaba muy feliz de estar allí, en Zepp Tokyo. Fue un milagro que me eligieran en los segundos dibujos, no en los primeros. Puede que hayas sabido la probabilidad, pero déjame decirte, la posibilidad de obtener el boleto fue una de entre 1,200 a las 45,000. ¡Wow increible! Imagínense mi sorpresa cuando escuché a Keun-chan explicar sobre el número. Los milagros continuaron. Mi número de ticket era el 219 indicaba el lugar del asiento.
¡Muy cerca! a 6 líneas del escenario en el centro, donde estaba justo enfrente de Keun-chan ... Muy cerca, sin la cabeza de otros asistentes. Podía verlo claramente desde el frente. Una cosa más ¡¡¡¡¡Increíble!!!!! fue la señora a mi lado. Tenía una hermosa blusa roja con joyas brillantes y un abanico brillante que ella misma había hecho. Ella se destacó entre los demás. ¡Eso significa que Keun-chan siempre nos miró! Lo siento, lo siento, ¡todos!
Realmente aprecio esta oportunidad que todos me dieron.
Tomé la decisión de escribirte sobre los detalles del programa como un afortunado todo lo que pude ver. Perdón por mi inglés roto.

Acerca de los contenidos de este evento, estoy seguro de que quieres saber todo. Trataré de compartir lo que recordé tanto como sea posible. El espectáculo del evento comenzó a las 18:00 hrs según lo programado. Había dos sofás de goma cuadrados negros y una pequeña mesa en el escenario. Cuatro pancartas con las imágenes de portada de 'Voyage' de JKS, se imprimían y colgaban del techo. El MC era Yumi-san. Al principio, escuchamos la canción de Voyage del locutor. El MC Yumi apareció y se disculpó con nosotros: "Todos ustedes esperaban aparecer a Keun- chan primero, no yo". Ella es genial para tener sentido del humor y siempre muy interesante. Tan pronto como llamó a Keun-chan, una tormenta de aplausos surgió cuando entró. El llamado de "Keun-chan" y el grito de "Kawaii (Lindo)" se extendió a través del recinto. Llevaba una bonita sudadera rosa y gris con un sombrero genial. Era realmente lindo y se veía guapísimo. Se veía mucho más delgado que antes. ¡Su sonrisa fue maravillosa!
最後 に 追加 し た 項目

El espectáculo consistió en dos partes. Uno estaba respondiendo las preguntas de nosotros. El otro era juegos actuales. Déjame explicarte uno por uno.
1. Keun-chan responde nuestras preguntas:
[1] Al principio, recogió una tarjeta que era un papel amarillo largo y estrecho de la caja. Y se lo entregó a Yumi. Lo leyó en voz alta. "Número de asiento?" (Perdón, olvidé el número. Lo que puedo decir con claridad, NO fue mi número ...) Continuó llamando al nombre y dirección. "¡Felicitaciones! Levanta la mano, por favor. Keun-chan confirmó qué dama era y él le hizo un gesto con la mano. (tan dulce)
Yumi dijo: "La primera persona con suerte es madre". Continuó leyendo su pregunta: "Tengo un hijo de 17 años que siempre huele mal. Por favor dame un consejo para desodorizar su mal olor. ¿Cómo fue Keun-chan de la misma edad? "
Keun-chan respondió: "No estaba hediondo. Era un niño limpio cuando tenía 17 años porque no me gustaban los deportes ". Todos rieron y Yumi dijo: "¿Quieres decir que usen perfume, no?" Príncipe ". Keun-chan se rió y dijo:" Jajaja, podría serlo. Pero mi respuesta es mantener el cuerpo de tu hijo limpio cada vez. Además, le recomiendo a su hijo que tome medicina herbaria. ¡Quiero decir que es mejor curar del interior del cuerpo, no del exterior! "Todos estuvieron de acuerdo, asintiendo.

[2] La segunda pregunta ,,,,, (Señoras, adivinen cómo estaba tan nervioso y esperado si mi número 219 seria llamado ,,,,,,,. Y también imagino que Keun-chan estaba justo enfrente mío, Muy, muy, muy cerca ... a menos de 3 metros. Increíble. Ya había enviado las preguntas por correo, sin mencionar. Mi corazón parecía latir tan rápido como loco. BAKUBAKU se usa en japonés para expresar la situación de un tipo de sonido de una onomatopeya.) Perdón por haber hablado de mí durante mucho tiempo.
Yumi dijo: "La próxima dama afortunada es de Saitama. Su nombre es xxxx. Por favor, levanta la mano. ¿Dónde estás? "(Suspiro ... Ella estaba detrás de mí.) Keun-chan confirmó su rostro. Y Yumi dijo: "Su pregunta es la siguiente; Ahora soy un estudiante de secundaria de 18 años. ¿Puede mi edad ser elegible para tu matrimonio? Por favor cásate conmigo."
Después de leerlo, Yumi dijo: "¡Guau! ¡Qué oferta directa! ¡La juventud no tiene miedo! "Keun-chan respondió:" En primer lugar, graduate de tu escuela secundaria. Luego mantente en contacto No puedo decir nada más ahora. Porque ... sería una especie de crimen decirle algo a los menores ". Todos reían y reían de nuevo. Él es realmente inteligente.
[3] Yumi leyó la tercera pregunta: "Sé que Keun-chan es hijo único . Si pudieras tener otros hermanos o hermanas, ¿qué hermano o hermana hubieras querido? ¿Hermano mayor o hermano menor? ¿Hermana mayor o hermana menor? "Keun-chan respondió:" Definitivamente he querido una hermana menor. Cuando jugaba
afuera a altas horas de la noche, vendría y la recogería pronto con placer ". Todos aplaudieron. ¡Ojalá fuera su hermana pequeña!

[4] Yumi leyó la última pregunta. "En el día del fin del mundo, ¿qué gritarías y a quién?" Keun-chan respondió "Wow, nunca había pensado en eso. ¿Y tú? Nunca. "Él le respondió y ella inmediatamente dijo:" Yo tampoco ". Keun-chan agregó:" Lo único que puedo decir ahora es que nunca me arrepentiré de mi vida cuando termine ". Como siempre lo dice así Estoy seguro de que se sentiría seguro.
2. Jugar juegos para obtener un regalo
[1] ¡Oppa! Gritando al juego
Yumi nos dijo: "Practiquemos gritando su amor fuertemente a él. Todos ustedes están divididos en 3 equipos A, B y C. Cada equipo compite entre sí. ¡El equipo de mayor voz ganará y obtendrá la fotografía de Keun-chan! "(Kyaaaaaaa !!! ¡Ya empezamos a gritar cuando escuchamos sobre el regalo!) Cada equipo intentó gritar más fuerte que otro. Practicamos para llamar a "OPPAAAAAA ~~~~~ !!!!" en voz alta. Keun-chan sostenía una máquina para medir el fuerte sonido en su mano. La práctica terminó, luego comenzó el juego real. Cada equipo gritó: "OPPAAAAAA ~~~~~ !!!!"
Un equipo era de 110 fuerte. El B era de 111 ruidoso. ¡El C era de 112 fuerte! ¡Casi el mismo volumen! ¡Un juego muy cercano! (Yo estaba en el B. Perdimos por un pelo. Estaba un poco deprimida, pero estaba bien. Porque pude ver a Keun-chan perfecto antes que yo. Ha-Ha! (Risas)

Una vez que comenzó el evento del juego, comenzaron a girar.)
[2] Juego de golf
Yumi le preguntó a Keun-chan: "¿Qué estabas haciendo en estos días?". Su respuesta fue "Por supuesto, jugar al golf". Yumi continuó: "¿Por qué no le das tus fotos a más anguilas jugando al golf?" Entonces, algo siguió, se colocó un putter de golf de juguete y un tablero de blanco en el escenario. El tablero blanco cuadrado se hizo de placas dibujadas los números del 1 al 9.
Cada plato tenía el nombre del equipo, A, B y C en la parte posterior. "Si golpeas una de las placas, eso significa que el equipo será el ganador. Pero, si golpeas la placa de identificación 5 que está colgada en el centro del tablero, ¡todos obtendrán sus fotos! (¡Guau! Los grandes gritos surgieron para apoyar esta gran suerte.) Solo tienes una oportunidad. "Keun-chan agitó el golpeteo varias veces en el aire para practicar. Luego, disparó una pelota de golf.
¡Guauu! ¡Fue alcanzado exactamente el número 5! ¡DIOS MIO! Todos estábamos muy emocionados de presenciar el milagro.

[3] Los números ganadores (tickets)
Yumi explicó sobre los regalos que prepararon para hoy. "¡Gun-chan preparó más regalos para ti!" Los ganadores afortunados fueron seleccionados al escoger los números de boleto de la caja.
1) Postales con fotos grandes de Keun-chan para nueve asistentes.
2) Se regaló el par de zapatos rojos que Keun-chan llevaba realmente durante el álbum. La ganadora sentada en el segundo piso era joven y estaba muy emocionada. Le preguntaron "¿Usarás los zapatos?" Ella respondió: "NO. Los cuidaré bien y lo exhibiré en un bonito lugar de mi casa como mi tesoro ".
3) La colorida camisa aloha que Keun-chan llevaba en el MV.
La afortunada mujer, estaba sentada cerca de mí y se veía muy feliz, se puso la camisa sobre el hombro y dijo: "¡Todavía hay un olor muy agradable!"
4) "¡El último presente! "
Yumi Gritó, "Saben todos lo que es?. Keun-chan es muy bueno dibujando retratos. En resumen, dibujará el retrato del afortunado ganador en el escenario. Vendrás al escenario y te sientas en la silla justo enfrente de Keun-chan hasta que termine el dibujo ". Ella continuó:" ¿Alguien quiere que lo escoja? ¡Levanten la mano! "¡Levanté la mano de inmediato! - Guess, señoras, ¿qué pasó después? No solo yo, sino también muchos lo hicieron. ¡Aunque estaba sentado en el asiento justo delante de él, muy cerca, lo hice! ¡Qué valiente fui! (Estoy aquí, lloré con la máxima expresión en mi mente.) Levanté la mano más rápido que cualquier otra persona, creo. ¡Necesité mucho coraje para mí! En el resultado, Yumi dijo: "Muchas gracias. Mucha gente levantó las manos, pero también tenemos que hacer esta ronda. Keun-chan, toma el número de la caja, por favor ". Para mi pesar, no ocurrió ningún milagro. Recogió un número diferente.
La ganadora con el pelo largo, que parecía no ser tan joven, fue al escenario y se sentó en una silla frente a él. Parecía muy feliz pero un poco nerviosa al mirar hacia abajo. La distancia entre Keun-chan y ella era de aproximadamente un metro y medio. Comenzó a dibujar muy pronto. Él la miró y movió su mano rápidamente durante unos 5 minutos. Él dijo: "¡Terminé!
Fue realmente bueno y de alguna manera parecía el ganador. En el momento en que le dio el retrato, ella le tendió las manos y le estrechó la mano.

Al final del espectáculo, Yumi dejó el escenario primero. Eso significa que solo hubo Keun-chan y anguilas. Nos dijo "Gracias a ustedes, el álbum se ubicó en segundo lugar en el gráfico de Oricon. Realmente por eso. Gracias de nuevo. Espero que sigan apoyándome de ahora en adelante ".
Lamentablemente, no tuve ninguna posibilidad de hablar con él. Pero estuve muy feliz de pasar un tiempo maravilloso durante todo el evento. Quería explicar los momentos felices del espectáculo escribiendo en inglés, porque quería compartir mi felicidad con todos ustedes. Muchas gracias de nuevo. Espero que disfrutes de mi cuenta de fans. [FIN]







Fuente: 

8 de agosto de 2017

[Artículo] La firme resolución de Jang Keun Suk “Yo nunca nunca haré que te arrepientas"


キャプチャ


El actor Koreano Jang Keun Suk (30) lanzará su cuarto álbum ‘Voyage’ el 9 de Agosto. El título de la canción cuya letra escribió el mismo para expresar su aprecio a las fans con una movida canción de verano. Él debutó como un niño modelo a la edad de 5 años, eso significa que este años celebrará su aniversario 25. Fue entrevistado últimamente por Nikkan Sports, y habló sobre su resolución respecto de las actividades de entretenimiento y su deseo de aparecer en dramas y películas japonesas.

"Traté de expresar lo que quiero decir a cada anguila (JKS llama a sus fans anguilas) directamente en las letras. Eso es: "Nunca te haré arrepentirme de haberme elegido, Jang Keun Suk". Keun Suk explicó por qué eligió el título 'Viaje' para el nuevo álbum. Siempre sigue sonriendo cuando es entrevistado, pero cuando habla de ello, enfatiza sus palabras con una mirada seria.

Él llevó a cabo reuniones del fans en Fukuoka este pasado abril. Cuando vio el océano desde la ventana de su habitación de hotel, encontró grandes mensajes de los fans escritos en la arena de la playa, como "I love JKS" y "Jang Keun Suk, luchando!" En ese momento, su alma fue sacudida por la gratitud a los fans . "Me preguntaba si estaba bien que me dieran un gran amor por los fans. Pensando en cómo devolverlo a los fans, escribí las letras en 5 minutos. "Él compartió las historias detrás de cómo nació la nueva canción.

Como actor, ha atraído la atención de la gente, ya que desempeñó el papel principal en la película "El tiempo de los seres humanos" dirigida por Kim Ki Duk, que es bien conocido como un líder único de la industria cinematográfica coreana. Es una película sensacional que roza los límites de la ética y las emociones y describe las raíces de los seres humanos. "La mayoría de las obras en las que he aparecido eran algo romántico hasta ahora. Quería romper un muro como actor". Él reveló la razón por la que decidió aparecer en la película. Además, interpretó la primera escena de la cama en ella. "Personalmente lo disfruté, pero sería difícil para mis anguilas ver la escena ..."

Tendrá 30 años el 4 de agosto. Le pedimos que mirara hacia atrás en sus diversas actividades, como un modelo que él comenzó cuando tenía sólo 5 años de edad, un actor y un cantante. Él demostró confianza sobre un cuarto de un siglo de su carrera. "Esta es mi vocación divina. No puedo imaginarme estar trabajando para otro trabajo. "

Un personaje mandón en el drama coreano 'You're Beautiful' transmitido en 2009 lo hizo muy popular en Japón. Y él ha sido apoyado por más fans incluso ahora. "Quiero aprender japonés más, y aparecer en los dramas y películas japonesas. Tengo confianza en actuar ".

Con su comida favorita 'eel' y el apoyo de las anguilas (fans), se ha vuelto más enérgico. Nos prometió ser más activos en ambos países, Japón y Corea.



Trad Inglés Tenshi Akuma
Trad Español JKSChileFC
Fuente Original: www.nikkansports.com

27 de junio de 2017

[Nuevo] Meet&Greet planeado por JKS para afortunadas fans después de cada show de ROCKUMENTARY en Japón



Han anunciado que Jang Keun Suk , quién va a lanzar su cuarto álbum 'Voyage' el 9 de agosto (miércoles) después de 2 años de intervalos, planea un Meet & Greet en cada lugar del 'JANG KEUN SUK THE CRISHOW ROCKUMENTARY' celebrado en Tokio y Osaka en julio, que pretende reunir a unos 40.000 fans en total.

Las 10 afortunadas ganadoras del Meet&Greet para cada día se seleccionarán por sorteo

Los participantes para esta oportunidad necesitan cumplir algunas de las condiciones a continuación:

1. Aquellos que tienen el boleto ROCKUMENTARY, Osaka (1-2 de julio) o Yokohama (4-5 de julio).

- Debe mostrar su ticket cuando ordene el álbum.

2. Aquellos que pre-ordenan su álbum 'Voyage' (cualquiera primera producción limitada A, B, o edición regular) en LUGAR (del concierto)

Aquellos que pre-ordenen su álbum en el lugar del concierto obtienen la foto original como bono. Si su foto tiene la etiqueta adhesiva "GANADOR", puede participar en el Meet&Greet después del show. Los ganadores se anunciarán cada día

El Meet&Greet se celebra después del espectáculo cada día. ¡Los fans afortunados encontrarán  a JKS en persona! ¡Qué lindo regalo de él!

Para obtener más detalles, consulte la información sobre UNIVERSAL MUSIC / EMI Records.
-
PD Necesitas escribir dónde enviar el álbum cuando hagas la pre-orden.



Fuente: KOARI
Traducción Inglés JKS4ever
Traducción Español JKSChileFC

12 de junio de 2017

[Noticias] El 4to álbum de JKS ‘Voyage’ será liberado el 09 de Agosto, 2017



EL 9 de Agosto del 2017, Jang Keun Suk va a lanzar su nuevo álbum ‘Voyage’! Y hay un plan especial para sus fans puedan aparecer como extra en su MV. Aparecer en el MV de Jang Keun Suk es como un sueño, ¿no?

Jang Keun Suk es artista con múltiples talentos, conocido como actor, modelo y cantante y ha ganado una enorme popularidad de muchas personas independiente de su edad y nacionalidad, lanzará su 4to álbum "Voyage" el 9 de Agosto (miércoles)  del 2017.

Este álbum es su primer trabajo discográfico completo después de transferirse a UNIVERSAL MUSIC / EMI Records. Incluye 3 canciones que han sido liberadas como singles el año pasado. Además hay nuevas canciones incluidas como "Voyage" cuya letra fue escrita personalmente por Jang Keun Suk para expresar "lo que quiere decir a sus fans ahora" y se establece como el track que da título al álbum 

Jang Keun Suk contó sobre este próximo álbum de la siguiente manera:  "Creo que se ve muy diferente de mis álbumes anteriores. Sobre la canción 'Voyage' que escribí, traté de poner todo lo que quiero decir a mis anguilas por mis propias palabras. Es como una canción para transmitir un mensaje importante a alguien que me gusta ".

Esta vez hay un evento especial donde 500 afortunadas fans podrán aparecer como extras en su video musical previsto para el álbum entre los que compre en pre-orden. Personas mayores de 18 años pueden solicitar este evento después de pre-ordenar el álbum 'Voyage' en determinados sitios web en línea.

El MV es para la nueva canción 'Voyage' incluida en el álbum 'Voyage' que será lanzado el 9 de agosto (miércoles) y el rodaje está programado cerca de Tokio el 28 de junio (miércoles). La fecha límite de solicitud es el 19 de junio (lunes) 11:59.

*Lista de tiendas en linea pala el plan especial:

KOARI
TOWER RECORDS ONLINE
UNIVERSAL MUSIC STORE

[Información]
Jang Keun Suk 4to álbum ‘Voyage‘
9 de Agosto (Miércoles), 2017

1. The first limited production A: CD + DVD

*Item No: UPCH-29261
*Valor: 5,000 yen (+ IVA)
*Bono: 1 pieza tarjetas originales (5 tipos)
– CD track list (El orden no está fijado aún) –

1. Darling Darling
2. kawaita-kiss [thirsty kiss]
3. Endless Summer
4. Going Crazy
5. dakishimetai [I want to hug you]
6. boku-no-negaigoto [My Wish]
7. Voyage
8. sotugyou-ryokou [graduation trip]
9. aitakute [I miss you]
10. boku-ga-gambareru-riyu (título temporal) [The reason why I can keep hanging in there]
11. kimi-nara-donna-funi [how would you do if it were you]
12. Parade

– DVD track list –

1. Darling Darling Music Video
2. Endless Summer Music Video
3. dakishimetai [I want to hug you] Music Video
4. Voyage Music Video
5. BTS Video (Tiroteo fotos del 1st Single “Darling Darling” y del álbum “Voyage”, making del video musical; al rededor de 1 hr de duración)

2. The first limited production B: CD + LP-size jacket + Special Booklet 52page

*Item No: UPCH-2926
*Valor: 6,000 yen (+IVA)

*The first limited edition incluye diferentes canciones: aitakute [I miss you] –> PRIDE

*Bono: 1 pieza tarjetas originales (5 tipos) 
– CD track list (el orden no está fijado aún) –

1. Darling Darling
2. kawaita-kiss [thirsty kiss]
3. Endless Summer
4. Going Crazy
5. dakishimetai [I want to hug you]
6. boku-no-negaigoto [My Wish]
7. Voyage
8. sotugyou-ryokou [graduation trip]
9. PRIDE
10. boku-ga-gambareru-riyu (título temporal) [The reason why I can keep hanging in there]
11. kimi-nara-donna-funi [how would you do if it were you]
12. Parade

3. Regular edition: Sólo CD 

*Item No: UPCH-20456
*Valor: 3,000 yen (+ IVA)
*13 tracks ‘Don’t be afraid’ se agrega a esta edición
*Bono: 1 pieza tarjetas originales (5 tipos)
– CD track list (el orden no está fijo aún) –

1. Darling Darling
2. kawaita-kiss [thirsty kiss]
3. Endless Summer
4. Going Crazy
5. dakishimetai [I want to hug you]
6. boku-no-negaigoto [My Wish]
7. Voyage
8. sotugyou-ryokou [graduation trip]
9. aitakute [I miss you]
10. boku-ga-gambareru-riyu (título temporal) [The reason why I can keep hanging in there]
11. kimi-nara-donna-funi [how would you do if it were you]
12. Parade
13. Don’t be afraid

4. FC edition (exclusivo para miembros del FC oficial de JKS en Japón): Sólo CD

*Item No: PRON-1016
*Valor: 3,000 yen (+IVA)
*13 tracks ‘Voyage (Korean ver.)’ se agrega a esta edición
*Bono: 1 pieza tarjetas originales (5 tipos)
– CD track list (el orden no está listo aún) –

1. Darling Darling
2. kawaita-kiss [thirsty kiss]
3. Endless Summer
4. Going Crazy
5. dakishimetai [I want to hug you]
6. boku-no-negaigoto [My Wish]
7. Voyage
8. sotugyou-ryokou [graduation trip]
9. aitakute [I miss you]
10. boku-ga-gambareru-riyu (temporary title) [The reason why I can keep hanging in there]
11. kimi-nara-donna-funi [how would you do if it were you]
12. Parade
13. Voyage (Korean Ver.)